Joey Montana — Tus Ojos No Me Ven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tus Ojos No Me Ven" van Joey Montana.
Songteksten
Si túsupieras como estoy sufriendo,
A él saber que ni siquiera tengo,
Aunque sea un poquito de tu amor,
Y yo miro como lloras por él,
Con la esperanza de que un día te dé,
Aunque sea un poquito de su amor.
Y él solo te hace sufrir,
Y yo me muero por hacerte feliz,
Pero a mi tu no me miras,
Y él solo te causa dolor,
Y yo me muero por darte mi amor,
Pero no, túno me miras.
Ese idiota, el que te humilla que te ignora,
El que te trata tan mal,
Y tú, a ese si le das tu amor,
Idiota, el que te humilla que te ignora,
El que te trata tan mal,
Y tú, a ese si le das tu amor.
Y yo que te amo tanto,
Tus Ojos No Me Ven,
Y yo que te quiero tanto,
Soy invisible para ti. (x2)
Tus Ojos No Me Quieren Ver
Me duele verte llorar por ese imbécil,
Por un idiota que no se merece,
Que tus ojitos de angelito,
Derrame una lágrima,
Y yo con tanto amor pa’regalarte,
Mi vida entera que quiero entregarte,
Para el eres una en el mundo,
Para mi tu eres mi mundo.
Ese idiota, el que te humilla que te ignora,
El que te trata tan mal,
Y tú, a ese si le das tu amor,
Idiota, el que te humilla que te ignora,
El que te trata tan mal,
Y tú, a ese si le das tu amor.
Y yo que te amo tanto,
Tus Ojos No Me Ven,
Y yo que te quiero tanto,
Soy invisible para ti. (x2)
Si túsupieras como estoy sufriendo,
A él saber que ni siquiera tengo,
Aunque sea un poquito de tu amor,
Y yo miro como lloras por él,
Con la esperanza de que un día te dé,
Aunque sea un poquito de su amor.
Y él solo te hace sufrir,
Y yo me muero por hacerte feliz,
Pero a mi tu no me miras,
Y él solo te causa dolor,
Y yo me muero por darte mi amor,
Pero a mi túno me miras.
Ese idiota, el que te humilla que te ignora,
El que te trata tan mal,
Y tú, a ese si le das tu amor,
Idiota, el que te humilla que te ignora,
El que te trata tan mal,
Y tú, a ese si le das tu amor.
Y yo que te amo tanto,
Tus Ojos No Me Ven,
Y yo que te quiero tanto,
Soy invisible para ti. (x4)
Enseñando Como Se Hace
Predicador
Joey Montana
Songtekstvertaling
Als je wist hoe ik leed.,
Voor hem Weet ik dat ik niet eens,
Zelfs als het een beetje van je liefde is,
En ik zie je huilen om hem.,
In de hoop dat ik je op een dag,
Zelfs als het een beetje van haar liefde is.
En hij laat je alleen maar lijden.,
En Ik wil je graag gelukkig maken.,
Maar je kijkt niet naar mij.,
En hij bezorgt je alleen maar pijn.,
En Ik wil je mijn liefde geven,
Maar nee, je kijkt niet naar mij.
Die idioot die je vernedert en je negeert. ,
Degene die je zo slecht behandelt.,
En jij, als je hem je liefde geeft,
Idioot, degene die je vernedert die je negeert.,
Degene die je zo slecht behandelt.,
En jij, als je hem je liefde geeft.
En ik hou zoveel van je.,
Je ogen zien Me niet.,
En ik hou zoveel van je.,
Ik ben onzichtbaar voor jou. (x2)
Je ogen willen Me niet zien.
Het doet pijn om je te zien huilen om die klootzak.,
Voor een idioot die het niet verdient.,
Dat je kleine engelenogen,
Laat een traan,
En ik geef je zoveel liefde,
Mijn hele leven wil ik je geven,
Voor hem ben je één in de wereld,
Voor mij ben je mijn wereld.
Die idioot die je vernedert en je negeert. ,
Degene die je zo slecht behandelt.,
En jij, als je hem je liefde geeft,
Idioot, degene die je vernedert die je negeert.,
Degene die je zo slecht behandelt.,
En jij, als je hem je liefde geeft.
En ik hou zoveel van je.,
Je ogen zien Me niet.,
En ik hou zoveel van je.,
Ik ben onzichtbaar voor jou. (x2)
Als je wist hoe ik leed.,
Voor hem Weet ik dat ik niet eens,
Zelfs als het een beetje van je liefde is,
En ik zie je huilen om hem.,
In de hoop dat ik je op een dag,
Zelfs als het een beetje van haar liefde is.
En hij laat je alleen maar lijden.,
En Ik wil je graag gelukkig maken.,
Maar je kijkt niet naar mij.,
En hij bezorgt je alleen maar pijn.,
En Ik wil je mijn liefde geven,
Maar je kijkt naar mij.
Die idioot die je vernedert en je negeert. ,
Degene die je zo slecht behandelt.,
En jij, als je hem je liefde geeft,
Idioot, degene die je vernedert die je negeert.,
Degene die je zo slecht behandelt.,
En jij, als je hem je liefde geeft.
En ik hou zoveel van je.,
Je ogen zien Me niet.,
En ik hou zoveel van je.,
Ik ben onzichtbaar voor jou. (x4)
Leren Hoe Het Te Doen
Prediker
Joey Montana