Joey Eppard — Been To The Future songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Been To The Future" van Joey Eppard.
Songteksten
She lives by the virtue of daytime TV
Alone in a suburb
And he fills up a bottle and drinks from the sea
He’ll always be thirsty
And they, shiny examples of human decay
Here, let me show you
That I woke up this morning still mourning a dream
I’ve been to the future
I hear
Somewhere the circus is said to be near
Another distraction
And I fear
Will you be next to me this time next year?
Or will you be over?
But wait, just as you leap from the nest for the wind
But I never told you
That I, woke up this morning still mourning a dream
I’ve been to the future
Repeat after me:
She’s all I have
Well, then why choose me?
Repeat after me:
She is all I have
Tell my why
She’s all I have
Tell me why
She’s all I ever had
Today, all the illusions are fading away
I’ve drawn my conclusion
But wait, just as you leave from the nest for the wind
But I never told you
When you woke up this morning you spoke of a dream
But you don’t remember
A man emptied a bottle and held out his hand
But how did he know you?
He said, look out below you
I got something to show you
Just be glad that I told you
Into the future
Songtekstvertaling
Ze leeft door de deugd van de dag TV
Alleen in een voorstad
En hij vult een fles en drinkt uit de zee
Hij zal altijd dorst hebben.
En zij, glimmende voorbeelden van menselijk verval
Ik zal het je laten zien.
Dat ik vanmorgen wakker werd en nog steeds rouwde om een droom
Ik ben in de toekomst geweest.
Ik hoor
Er wordt gezegd dat het circus in de buurt is.
Nog een afleiding.
En ik vrees
Ben je volgend jaar om deze tijd naast me?
Of blijf je hier?
Maar wacht, net als je uit het nest springt voor de wind
Maar ik heb het je nooit verteld.
Dat ik vanmorgen wakker werd en nog steeds rouwde om een droom.
Ik ben in de toekomst geweest.
Zeg me na.:
Ze is alles wat ik heb.
Waarom koos je mij dan?
Zeg me na.:
Ze is alles wat ik heb.
Vertel me waarom.
Ze is alles wat ik heb.
Vertel me waarom.
Ze is alles wat ik ooit had.
Vandaag vervagen alle illusies.
Ik heb mijn conclusie getrokken
Maar wacht, net als je vertrekt uit het nest voor de wind
Maar ik heb het je nooit verteld.
Toen je vanmorgen wakker werd, had je het over een droom.
Maar je weet het niet meer.
Een man leegde een fles en stak zijn hand uit
Maar hoe kende hij jou?
Hij zei, kijk uit onder je.
Ik moet je iets laten zien.
Wees blij dat ik het je verteld heb.
In de toekomst