Joey Cape — Tracks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tracks" van Joey Cape.
Songteksten
On the train a passenger cursed his name
Asked to leave, gripping the papers he received
Still he almost felt that he would forgive them
Angels bled, blissful, blind citizens
Crafting coats fit for abandonment and cold
And they used to wish that they could forget it He was sentenced with no explanation and no jury or trial
He´s the scapegoat of imagination your cruelest denial
He would have laid down on tracks for you
The journey ends. He arrives home to them
Those tracks will always lead to his loved ones and actual friends
Where he always feels the cleanse when commended
Blown apart so many times before
Pieces of heart strewn across the killing floor
They´re no longer beautiful or adored
They would never intentionally hurt you
That is truly a lie
The traveler finds a room for forgiveness
A courtesy you deny
Imagine that
He would have laid down on tracks for you
And on the masthead
Well you can go fuck yourself
I replay the scene in my head
Over and over, though the cobwebs
Enough of your conditional love
New year´s day. Marking six month estranged
He let it slide, a false confession to unknown crimes
But he dove on that grenade to be saved
He will always be there for them, loyal
Through the toil of all these years
But you bury your past in the soil
Like someone who never cared
That´s no way to react
He would have laid down on tracks for you
Songtekstvertaling
Op de trein vervloekte een passagier zijn naam.
Gevraagd om te vertrekken, de papieren die hij ontving vast te pakken
Toch voelde hij bijna dat hij hen zou vergeven.
Engelen bloedden, gelukzalige, blinde Burgers
Mantels, geschikt voor verlating en voor koude
En ze wensten dat ze het konden vergeten. hij werd veroordeeld zonder uitleg en zonder jury of proces.
Hij is de zondebok van de verbeelding uw wreedste ontkenning
Hij zou voor jou op de rails liggen.
De reis eindigt. Hij komt thuis bij hen.
Die sporen zullen altijd leiden naar zijn geliefden en echte vrienden.
Waar hij altijd de reiniging voelt als hij geprezen wordt
Zo vaak uit elkaar geblazen.
Stukjes hart bezaaid over de moordvloer
Ze zijn niet langer mooi of aanbeden
Ze zouden je nooit opzettelijk pijn doen.
Dat is echt een leugen.
De reiziger vindt een ruimte voor vergeving
Een gunst die je ontkent.
Stel je voor.
Hij zou voor jou op de rails liggen.
En op het hoofd
Krijg de klere.
Ik herhaal de scène in mijn hoofd
Keer op keer, hoewel de spinnenwebben
Genoeg van je voorwaardelijke liefde.
Nieuwjaarsdag. Markering zes maanden vervreemd
Hij liet het door de vingers zien, een valse bekentenis aan Onbekende misdaden.
Maar hij dook op die granaat om gered te worden.
Hij zal er altijd voor hen zijn, loyaal.
Door de zwoegen van al die jaren
Maar je begraaft je verleden in de grond.
Zoals iemand die het nooit iets kon schelen.
Dat is geen manier om te reageren.
Hij zou voor jou op de rails liggen.