Joey Cape — Gone Baby Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone Baby Gone" van Joey Cape.
Songteksten
It´s been a long time sing the war
And still you´re bunkered at the shore
A thousand words in sorrow songs
Echo louder than bombs
You´re still sleeping in his bed
Since you woke up in his head
And all those years seem like a ruse
Before the songs came true
But it´s gone, not forgotten
Trailing off smell of rotten
Sing the farewell song
It´s gone gone gone baby gone
And those lines whispered and penned
Will sometimes burn us in the end
Cognitive battle for control and conflicting goals
Now you stumble in new shoes through the sunset painted truth
Maybe it was never ours, the mirage, the iron bars
And it´s gone, but not forgotten
Drink it off. No one´s stopping you from moving on It´s gone gone gone baby gone
Loyalty to a flaw
Shattered inside china doll
All she yearns for, shelter somewhere safe
Songtekstvertaling
Het is lang geleden zing de oorlog
En toch lig je aan de kust.
Duizend woorden in droevige liederen
Echo luider dan bommen
Je slaapt nog steeds in zijn bed.
Sinds je wakker werd in zijn hoofd
En al die jaren lijken op een list.
Voordat de liedjes uitkwamen
Maar het is weg, niet vergeten
De geur van rotte lucht.
Zing het afscheidslied
Het is weg baby weg
En die lijnen fluisterden en schreven
Zal ons soms verbranden op het einde
Cognitieve strijd voor controle en conflicterende doelen
Nu strompel je in nieuwe schoenen door de zonsondergang beschilderde waarheid
Misschien was het nooit van ons, de Luchtspiegeling, de ijzeren staven
En het is weg, maar niet vergeten
Drink op. Niemand houdt je tegen om verder te gaan.
Loyaliteit aan een gebrek
Verbrijzeld in china pop
Alles waar ze naar verlangt, een veilige schuilplaats