Joey Bada$$ — 1998 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1998" van Joey Bada$$.
Songteksten
Wake up early, trapping late
Serving niggas by the gates
Shooting dice I let em' skate
Six and eight, they running mates
Getting money imma bag that
These bitches they can wait
(Hook):
Gave my worker’s 4 pounds told 'em bring me 98
Matching Fubu with the Bape that was back in 98'
20 dollars for the drank, that was back in 98'
Starchy jeans and screw tapes, that was back in 98'
Gotta hundred round drum, hit your ass wtih 98'
(Verse 1): (Maxo Kream)
Blowing O Dog, Like Larenz Tate
Running your mouth like Crest Colgate
Run in your house if I want I’m a take
Take everything but the sink and fishtank
My dick ain’t free, I’m a make a bitch pay
Shoot a nigga up with the Mac 90k
Nintendo 64, we don’t play 2k
Prank call phone, rollin' two-ways
25 lighters, gotta pocket full of stone
Don’t call my phone, if you’re not a yellow-bone
I’m an H-town nigga, so I need extra dome
Keep a duece of the screw, double cup, styrofoam
Drop a lot of Molly, cause I get it by the key
For the sherm heads got the PCP
My boys goin' pop I ain’t talkin' Backstreet
My guns goin' pop and the bullets «in sync»
Stay comin' down, always Po’d up, Blowing Orange OJ
Oh Say Bronc-o, Drop a four and a bar in a p. of soda.
Jumping on a grey (?) take, got me screwed up Round 98 I was sippin an 8
Bad Indian bitch I was in the second grade
Had a southside fade with four ways
Running outside fucking up my new J’s
Right around the same time, I done saw my first bike
Sitting on the porch chillin' in the front yard
Goin' hard or goin' home, everyday had to fight
Woop a niggas ass for some Poke’mon cards
WWF X PAC went hard
Running round school telling my teacher to suck-it
Momma used to woop my ass real hard
Act a damn fool when I’m out in public
(Pre- Hook):
Wake up early, trapping late
Serving niggas by the gates
Shooting dice I let em' skate
Six and eight, they running mates
Getting money imma bag that
These bitches they can wait
(Hook):
Gave my worker’s 4 pounds told 'em bring me 98
Matching Fubu with the Bape that was back in 98'
20 dollars for the drank, that was back in 98'
Starchy jeans and screw tapes, that was back in 98'
Gotta hundred round drum, hit your ass wtih 98'
(Verse 2):(Joey Bada$$)
Over bad cop, and this ragtop
Fuck a good cop, I’ve never met one
Stay tipsy like Jkwon, make the hood hop
I drop napalms
Stay calm I drop 8 bombs
But you feel that thump when that bass goin'
Every past sales we face thump, get so high, nigga face numb
My time money, I never waste none, Shaun coming don’t get some
The Steaks are high, I got three supplies
Grill motherfucker till he well done
Get deep Fried, they sat Louis, know my nigga Lex stay with the toolie
Flip a nigga ta-rantualas, turn rat niggas to ratatouille
Crook a nigga, know I had to do it
New-York back, you know I had to prove it Money is my slang, nigga, y’all niggas don’t speak it fluent
Fact y’all niggas can’t speak at all
One more word I’m a fucking lose it Got a king size bed, don’t sleep at all
So when your queen give it up, get the pussy bruised
Oh My, mouths stayed glued to my dick and balls
I bust her jaw. Until it hit the door
But don’t trip nigga, it’s still yours
Soon as I get to score, that’s when you get the call
It’s like a chain reaction, you fuck up, she back for more
(Pre- Hook):
(Hook):
(Outro Loop)
Songtekstvertaling
Word vroeg wakker, laat gevangen
Dienende negers bij de poorten
Dobbelstenen schieten Ik laat ze schaatsen
Zes en acht, zij running mates
Om geld te krijgen.
Die wijven kunnen wachten.
(Haak):
Ik gaf mijn arbeider vier pond.
FUBU vergelijken met de Bape die in 98 was.
20 dollar voor de drank, dat was in 98'
Starchy jeans en schroefbandjes, dat was in 98'
Ik heb honderd trommels, raak je kont wtih 98'
(Vers 1):)
O-Hond Pijpen, Net Als Lorenz Tate.
Je mond houden als Crest Colgate.
Ren naar binnen als Ik wil.
Neem alles mee, behalve de gootsteen en de visbank.
Mijn lul is niet vrij, Ik ben een trut die ervoor moet boeten.
Schiet een neger neer met de Mac 90k.
Nintendo 64, we spelen geen 2k.
Prank call phone, Rolling ' two-way
25 aanstekers, Met een zak steen
Bel me niet, als je geen yellow-bone bent.
Ik ben een H-town Neger, dus ik heb extra koepel nodig.
Hou een duece van de schroef, dubbele kop, piepschuim
Laat veel Molly vallen, want Ik heb het bij de sleutel.
Voor de sherm hoofden kreeg de PCP
Ik heb het niet over Backstreet.
M ' n wapens gaan knallen en de kogels gaan synchroon»
Blijf naar beneden komen, altijd Po ' d up, Blowing Orange OJ
Oh Zeg Bronc-o, gooi een vier en een bar in een p. soda.
Springen op een grijs (? take, got me fuced up Ronde 98 I was sippin an 8
Ik zat in de tweede klas.
Had een Southside fade met vier manieren
Naar buiten rennen om mijn nieuwe J ' s te verkloten.
Rond dezelfde tijd zag ik mijn eerste fiets.
Zittend op de veranda chillin ' in de voortuin
Hard gaan of naar huis gaan, elke dag moest vechten
Woof een niggas Kont voor wat Poke ' mon cards
WWF X PAC ging hard
Door de school rennen en mijn leraar zeggen dat hij de pest kan krijgen.
Mama woopte me altijd heel hard.
Gedraag je als een idioot als ik in het openbaar ben.
(Pre-Hook):
Word vroeg wakker, laat gevangen
Dienende negers bij de poorten
Dobbelstenen schieten Ik laat ze schaatsen
Zes en acht, zij running mates
Om geld te krijgen.
Die wijven kunnen wachten.
(Haak):
Ik gaf mijn arbeider vier pond.
FUBU vergelijken met de Bape die in 98 was.
20 dollar voor de drank, dat was in 98'
Starchy jeans en schroefbandjes, dat was in 98'
Ik heb honderd trommels, raak je kont wtih 98'
Joey Bada$)
Over slechte agent, en deze ragtop
Neuk een goede agent, Ik heb er nog nooit een ontmoet.
Blijf tipsy als Jkwon, maak de kap hop
Ik laat napalmen vallen.
Blijf kalm Ik laat acht bommen vallen
Maar je voelt die klap als die bas gaat
Elke verkoop in het verleden die we te zien krijgen, wordt zo hoog, nigga gezicht gevoelloos
Mijn tijd geld, ik verspil nooit niets, Shaun die komt niet krijgen wat
De Steaks zijn hoog, Ik heb drie voorraden.
Grill motherfucker till he well done
Word gefrituurd, ze zaten bij Louis, weet dat mijn nigga Lex bij de toolie blijft.
Draai een neger ta-rantualas om, verander rat niggas in ratatouille
Ik weet dat ik het moest doen.
New-York terug, Je weet dat ik moest bewijzen dat het geld mijn taal is, nigga, jullie nigga ' s spreken het niet vloeiend
Feit dat jullie nikkers helemaal niet kunnen praten
Nog één woord en ik ben een idioot. Ik heb een groot bed.
Dus als je koningin het opgeeft, krijg het poesje gekneusd
Oh mijn, monden bleven aan mijn lul en ballen gelijmd
Ik heb haar kaak gebroken. Totdat het de deur raakte.
Maar niet struikelen nigga, het is nog steeds van jou
Zodra ik kan scoren, krijg jij het telefoontje.
Het is als een kettingreactie, als je het verkloot, komt ze terug voor meer
(Pre-Hook):
(Haak):
(Outro Lus)