Joel Plaskett — Television Set songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Television Set" van Joel Plaskett.

Songteksten

Kids were screaming
Wife was bitching
Just took the keys out of my ignition
Why do I always feel like a jerk
After a hard day’s work
Might have a couple regrets
Right now I’ll take what I can get
I want a television set to free my mind
Television set, to drown ‘em out
Television set, might as well have been blind
There ain’t nothing better for the down and the out
There ain’t nothing better for the down and the out
Smoke and mirrors
Snakes and ladders
You climb a few, you slide back down
My head is on the pillow
My heart is in the basement
My mind is in the gutter
Girls roll around in the sand
And I got the telephone in my hand
Let’s not forget
Television set to free my mind
Television set, to drown ‘em out
Television set, might as well have been blind
There ain’t nothing better for the down and the out
There ain’t nothing better for the down and the out
There ain’t nothing better for the down and the out
There ain’t nothing better for the down and the out
There’s nothing better for the down and the out
There ain’t nothing better for the down and the out
There ain’t nothing better for the down and the out
There ain’t nothing better for the down and the out
There’s nothing better for the down and the out

Songtekstvertaling

Kinderen schreeuwden.
De vrouw zat te zeiken.
Ik heb de sleutels uit m ' n contact gehaald.
Waarom voel ik me altijd een eikel.
Na een zware dag werk
Misschien een paar spijt hebben.
Nu neem ik wat ik kan krijgen.
Ik wil een televisie om mijn geest te bevrijden.
Televisie, om ze te verdrinken.
Televisie, had net zo goed blind kunnen zijn.
Er is niets beter voor de down and the out
Er is niets beter voor de down and the out
Rook en spiegels
Slangen en ladders
Je klimt een paar, je glijdt terug naar beneden
Mijn hoofd ligt op het kussen.
Mijn hart ligt in de kelder.
Mijn Geest ligt in de goot
Meisjes rollen rond in het zand
En ik heb de telefoon in mijn hand.
Laten we niet vergeten
Televisie om mijn geest te bevrijden
Televisie, om ze te verdrinken.
Televisie, had net zo goed blind kunnen zijn.
Er is niets beter voor de down and the out
Er is niets beter voor de down and the out
Er is niets beter voor de down and the out
Er is niets beter voor de down and the out
Er is niets beter voor de down and the out
Er is niets beter voor de down and the out
Er is niets beter voor de down and the out
Er is niets beter voor de down and the out
Er is niets beter voor de down and the out