Joel Plaskett — Sailors Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sailors Eyes" van Joel Plaskett.
Songteksten
Oh, love, you’ve got sailors eyes
Sailors eyes, sailors eyes
Gone before the next sunrise
Goddamn your sailor eyes
Harbour nights and lonely nights
You set your sails, you set your sights
Waves will rock you on the bow
What will I do now?
Ocean blue, horizon line
Can you see your eyes in mine?
Waves will rock you to and fro
Why’d you have to go?
Oh, my love, you’ve got sailors eyes
Sailors eyes, sailors eyes
Gone before the first crow flies
Goddamn your sailors eyes
At night my heart goes wandering
Demons waiting in the wings
A whole new set of stars above
Which one guides my love?
Lying still awake again
Storms will shake the window pane
Why you always leaving me?
I’m blue as any sea
Oh, my love, you’ve got sailors eyes
Sailors eyes, sailors eyes
Gone before the next sunrise
Goddamn your sailors eyes
100 000 sailors songs
Another one to pass along
To anyone whose love’s been took
Or seen that leavin' look
Oh, my love, you’ve got sailors eyes,
Sailors eyes, sailors eyes
Gone before the next sunrise
Goddamn your sailors eyes
You’ve got sailors eyes
Sailors eyes, sailors eyes
Gone before the first crow flies
Goddamn your sailors eyes
Songtekstvertaling
Oh, schat, je hebt zeelui ogen
Zeelui ogen, zeelui ogen
Weg voor de volgende zonsopgang.
Verdomme, je zeeman-ogen.
Haven nachten en eenzame nachten
Je zet je zeilen, je richt je op
Golven zullen je op de boog schudden.
Wat moet ik nu doen?
Ocean blue, horizon line
Zie je jouw ogen in de mijne?
Golven zullen je heen en weer schommelen
Waarom moest je gaan?
Oh, mijn lief, je hebt zeelui ogen
Zeelui ogen, zeelui ogen
Weg voor de eerste kraai vliegt.
Verdomde zeelui ogen.
'S nachts zwerft mijn hart
Demonen wachten in de coulissen
Een hele nieuwe set sterren boven
Welke leidt mijn liefde?
Liggend weer wakker
Stormen zullen het raampaneel schudden
Waarom verlaat je me altijd?
Ik ben zo blauw als een zee
Oh, mijn lief, je hebt zeelui ogen
Zeelui ogen, zeelui ogen
Weg voor de volgende zonsopgang.
Verdomde zeelui ogen.
100 000 zeemansliedjes
Nog één om door te geven.
Aan iedereen wiens liefde is afgenomen
Of zag je die verlatende blik
Oh, mijn lief, je hebt zeelui ogen,
Zeelui ogen, zeelui ogen
Weg voor de volgende zonsopgang.
Verdomde zeelui ogen.
Je hebt zeelui ogen.
Zeelui ogen, zeelui ogen
Weg voor de eerste kraai vliegt.
Verdomde zeelui ogen.