Joel Plaskett Emergency — Snowed In / Cruisin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snowed In / Cruisin'" van Joel Plaskett Emergency.
Songteksten
Now what you say is what you do And where you’re from is where you’re going to.
You get cold, you flick the switch
Saddle row looks like you’ve got a hitch.
The clouds are dark and the storm is coming,
The heater’s broken but the motor’s running.
The radio man says it’s happening
We’re going to be snowed in!
Snowed in! Snowed in! Snowed in!
Snowed in! Snowed in! Snowed in!
Snowed in.
Now how you act is how you feel.
It isn’t how you drive the car,
It’s how you look behind the wheel.
You drive north on scratch gravel roads.
Your lips move in Morse code.
The clouds are dark and the storm is coming.
The heater’s broken but the motor’s running.
The radio man says it’s happening
We’re staring at the window of the car
It’s looking like we’re going to be snowed in!
Snowed in! Snowed in! Snowed in!
Snowed in! Snowed in! Snowed in!
Snowed in.
Cruisin' for a bruisin'
Playing with a fire
Shaking like a leaf
While walking on a wire.
Looking for some action,
Fumbling with the keys.
Crying for compassion,
It’s all come for free.
Mining precious metals,
Digging down for oil.
Plucking all the petals,
From the flowers in the soil.
Slipping in the shadows
Forgetting all your friends,
Waiting on the winner.
Here it comes again.
Songtekstvertaling
Wat je zegt is wat je doet en waar je vandaan komt, is waar je heen gaat.
Als je het koud krijgt, druk je op de schakelaar.
Saddle row ziet eruit alsof je een probleem hebt.
De wolken zijn donker en de storm komt,
De verwarming is kapot, maar de motor loopt.
De radio man zegt dat het gebeurt.
We gaan ingesneeuwd worden!
Ingesneeuwd! Ingesneeuwd! Ingesneeuwd!
Ingesneeuwd! Ingesneeuwd! Ingesneeuwd!
Ingesneeuwd.
Hoe je je gedraagt is hoe je je voelt.
Zo rijd je niet in de auto.,
Zo zie je er achter het stuur uit.
Je rijdt noordwaarts op grindwegen.
Je lippen bewegen in Morse code.
De wolken zijn donker en de storm komt eraan.
De verwarming is kapot, maar de motor loopt.
De radio man zegt dat het gebeurt.
We staren naar het raam van de auto.
Het lijkt erop dat we ingesneeuwd worden.
Ingesneeuwd! Ingesneeuwd! Ingesneeuwd!
Ingesneeuwd! Ingesneeuwd! Ingesneeuwd!
Ingesneeuwd.
Cruising for a bruisin'
Spelen met een vuur
Trillend als een blad
Tijdens het lopen op een draad.
Op zoek naar actie,
Rommelen met de sleutels.
Huilend om mededogen,
Het is allemaal gratis.
Winning van edele metalen,
Op zoek naar olie.
Het plukken van alle blaadjes,
Van de bloemen in de grond.
Uitglijden in de schaduw
Al je vrienden vergeten,
Wachten op de winnaar.
Daar komt het weer.