Joel Plaskett Emergency — Slow Dance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slow Dance" van Joel Plaskett Emergency.

Songteksten

Mama, where you going?
I’ve been clicking and clacking my heels
I’ve been reeling, I’ve been rolling
I’ve been spinning un-spinnable wheels
Lately I’ve been wondering
How’d we get so far apart?
I’ve been lightening, you’ve been thundering
Thirty seconds after I start
I’ve been looking for pies in the skies
I’ve been staring at the sun without blinking my eyes
I’ve been feeling the temperature rise
I’ve been thinking oh my, oh my, oh my
Is the right time only the nighttime?
Is my way only the highway?
Is this slow dance my one and only chance
To find me a little bit of romance?
Mama, where you at now?
I’ve been rocking and racking my brain
I’ve been trying, so desperately trying
To stop an unstoppable train
Mama, what you smoking?
Who put this spell on you?
I was chewing but now I’m choking
Whatcha doing while I’m turning blue?
Are you looking for stars in the day?
Are you staring at the sun as it’s sinking away?
Are you casting a lasting goodbye?
Are you thinking oh my oh my?
Is the right time only the nighttime?
Is my way only the highway?
Is this slow dance my one and only chance
To find me a little bit of romance?
Is this passion merely a fashion?
Are their really any questions left worth asking?
Is this slow dance my one and only chance
To find me a little bit of romance?

Songtekstvertaling

Mama, waar ga je heen?
Ik heb met mijn hakken geklikt.
Ik heb gerotzooid, ik heb gerotzooid
Ik heb onspindbare wielen gedraaid.
De laatste tijd vraag ik me af
Hoe zijn we zo ver uit elkaar gekomen?
Ik ben aan het verlichten, jij bent aan het stampen.
30 seconden nadat ik begin
Ik ben op zoek naar taarten in de lucht.
Ik heb naar de zon gekeken zonder met mijn ogen te knipperen.
Ik voel de temperatuur stijgen.
Ik heb zitten denken Oh mijn, oh mijn, oh mijn
Is de juiste tijd alleen de nacht?
Is mijn weg alleen de snelweg?
Is deze langzame dans mijn enige kans
Om een beetje romantiek voor me te vinden?
Mama, waar ben je nu?
Ik ben aan het rocken en mijn hersens aan het rakken.
Ik heb het geprobeerd.
Om een onstuitbare trein te stoppen
Mama, wat rook je?
Wie heeft je betoverd?
Ik kauwde, maar nu stik ik.
Wat doe je terwijl ik Blauw word?
Ben je op zoek naar sterren in de dag?
Staar je naar de zon terwijl die wegzakt?
Neem je afscheid?
Denk je aan Oh my Oh my?
Is de juiste tijd alleen de nacht?
Is mijn weg alleen de snelweg?
Is deze langzame dans mijn enige kans
Om een beetje romantiek voor me te vinden?
Is deze passie slechts een mode?
Zijn hun vragen echt de moeite waard om te stellen?
Is deze langzame dans mijn enige kans
Om een beetje romantiek voor me te vinden?