Joel Plaskett Emergency — Harbour Boys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harbour Boys" van Joel Plaskett Emergency.
Songteksten
So much sadness on this earth
We get weary, we get hurt
What we need is not for sale
So set your heart down on the rail
Leaving’s just another way
To say the things we never say
Walking in the autumn leaves
Let’s get lost in record sleeves
Sun goes down upon the bay
Looking for somewhere to play
I came here to bring the noise
To the island girls and the harbour boys
Racing to the finish line
We’ve been running, we’ve been flying
Faster as the years go by Clouds are scrolling cross our sky
If we get held by higher powers
It’s only in the final hours
After that we’ll get some rest
Until then let’s make a mess
Sun goes down upon the bay
Looking for somewhere to play
I came here to bring the noise
To the island girls and the harbour boys
Soaking in a summer night
Let me rage against the dying light
Before the by and by I stand beneath a devastating sky above me High above, I’ll lose myself in everything I love
Until the night is through
My friends, I sing it now for you
Sun goes down upon the bay
Looking for somewhere to play
I came here to bring the noise
To the island girls and the harbour boys?
Songtekstvertaling
Zoveel verdriet op deze aarde
We worden moe, we raken gewond.
Wat we nodig hebben is niet te koop.
Dus zet je hart neer op de reling
Weggaan is gewoon een andere manier.
Om de dingen te zeggen die we nooit zeggen.
Wandelen in de herfstbladeren
Laten we verdwalen in platenmouwen.
De zon gaat onder op de baai
Op zoek naar een plek om te spelen
Ik kwam hier om het lawaai te brengen.
Op het eiland meisjes en de haven jongens
Racen naar de finish
We hebben gerend, we hebben gevlogen
Hoe sneller de jaren voorbij gaan, des te sneller gaan de wolken door onze hemel
Als we worden vastgehouden door hogere machten
Het is pas in de laatste uren.
Daarna gaan we wat rusten.
Tot die tijd maken we er een zooitje van.
De zon gaat onder op de baai
Op zoek naar een plek om te spelen
Ik kwam hier om het lawaai te brengen.
Op het eiland meisjes en de haven jongens
Weken in een zomernacht
Laat me razen tegen het stervende licht.
Voordat ik onder een verwoestende hemel sta boven me, zal ik mezelf verliezen in alles waar ik van hou.
Tot de nacht voorbij is
Vrienden, Ik zing het nu voor jullie.
De zon gaat onder op de baai
Op zoek naar een plek om te spelen
Ik kwam hier om het lawaai te brengen.
Naar de island girls en de harbour boys?