Joel Hallikainen — Kuurankukka songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kuurankukka" van Joel Hallikainen.
Songteksten
Turhaan aivan turhaan
Minä yöllä hamuan sua viereltäin
Turhaa aivan turhaa
On sitä kieltää ikäväin jo lähteissäin
(kerto)
Kuuran kukkasia piirtyneen sun ikkunaasi näin
Kuuran kukkia nyt kannan sisälläin
Lämpö päivänkään ei niitä sieltä pois voi sulattaa
Ne siellä kukkii mihin varjo lankeaa
Turhaa aivan turhaa
On jälkiänsä käydä seuraamaan
Turhaa aivan turhaa
Se mitä etsii enää ei oo ennallaan
Kerto
Turhaa aivan turhaa
On katkeruutta kantaa sisällään
Turhaa aivan turhaa
Kun muuta muuttaa ei voi kuin itseään
Kerto (x2)
Kerto + häivytys
Songtekstvertaling
Tevergeefs.
Ik zal ' s nachts aan je zijde hangen.
Zinloos
Het is om het te ontkennen met spijt zelfs in bronnen
(vermenigvuldiging)
Ik schrob bloemen in je raam.
Schrob bloemen nu draag ik naar binnen
De hitte van de dag kan ze er ook niet uit smelten.
Ze bloeien waar de schaduw valt
Zinloos
Het is na een tijdje te volgen
Zinloos
Wat je zoekt is niet meer hetzelfde.
Vermenigvuldiging
Zinloos
Er is bitterheid van binnen.
Zinloos
Je kunt alleen jezelf veranderen.
Vermenigvuldiging (x2)
Vermenigvuldiging + vervagen