Joe — What If A Woman songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What If A Woman" van Joe.

Songteksten

What if a woman
Had a man on the side
And she never spent time with you
What if a woman
Said she’s working late
And it’s always the same excuse
What if a woman
Took the keys to your whip
Said I’ll be right back
Don’t trip
What if a woman
Left you home with the kids
Changing diapers and shit
What a twist
Could you stand inside her shoes and walk a mile
(I don’t really think so)
Could you hold her down when she doesn’t smile
(I don’t know a man who could)
What if a woman
-Was just like you
What if a woman
-Was just like you (try to imagine that) What if a woman
-Was just like us What if a woman
Could you ever wonder if she does
What if a woman
Started wearing the pants
Would you feel less of a man and more
Never wanna settle down
Always wanna run around
On the low
You can beg
You can plead
You can cry
She won’t be your wife- but your eyes are full of tears
She’ll be running the streets
With girls hanging out tonight
It’s the same thing you do to her
Could you stand inside her shoes and walk a mile
(See I don’t really think so)
Could you hold her down when she doesn’t smile
(I don’t know a man who could)
What if a woman
-Was just like you
What if a woman
-Was just like you (try to imagine that)
What if a woman
-Was just like us Could you ever wonder if she does
If the table were turned around
Would you leave
Would you stay
Would you drown
If the cards you were dealt were to change
Would you let your hand go up in flames

Songtekstvertaling

Wat als een vrouw
Had een man aan de zijkant
En ze bracht nooit tijd met je door.
Wat als een vrouw
Ze zei dat ze over moest werken.
En het is altijd hetzelfde excuus.
Wat als een vrouw
Nam de sleutels van je zweep
Ik ben zo terug.
Niet struikelen.
Wat als een vrouw
Ik liet je thuis met de kinderen.
Luiers verschonen en zo.
Wat een wending.
Kun je in haar schoenen staan en een mijl lopen?
Ik denk het niet.)
Kun je haar vasthouden als ze niet lacht?
(Ik ken geen man die)
Wat als een vrouw
- Was net als jij .
Wat als een vrouw
- Was net als jij (probeer je dat voor te stellen) wat als een vrouw
- Was net als wij wat als een vrouw
Zou je je ooit kunnen afvragen of ze dat wel doet?
Wat als een vrouw
Begon de broek te dragen.
Zou je je minder man voelen en meer
Ik wil me nooit settelen.
Wil altijd rondrennen
Op de lage
Je kunt smeken.
Je kunt pleiten.
Je kunt huilen.
Ze zal niet je vrouw zijn, maar je ogen zijn vol tranen.
Ze zal de straten leiden.
Met meisjes die vanavond rondhangen
Het is hetzelfde wat je met haar doet.
Kun je in haar schoenen staan en een mijl lopen?
Ik denk het niet.)
Kun je haar vasthouden als ze niet lacht?
(Ik ken geen man die)
Wat als een vrouw
- Was net als jij .
Wat als een vrouw
- Was net als jij (probeer je voor te stellen dat)
Wat als een vrouw
Zou je je ooit kunnen afvragen of ze dat wel doet ?
Als de tafel omgedraaid was
Wil je weggaan?
Wil je blijven?
Zou je verdrinken?
Als de kaarten die je kreeg zouden veranderen
Zou je je hand in vlammen op laten gaan?