Joe — I Won't Let Him Hurt You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Won't Let Him Hurt You" van Joe.
Songteksten
Whoa, whoa, that’s my word, that’s my word, that’s my word
Whoa, whoa, that’s my word, that’s my word, that’s my word
Let me apologize for his mistakes
The way he treated you was never how it should be
I came to offer you a change of pace
You won’t regret it if you trust me
Take my love (take my love)
Don’t refuse it (don't refuse it)
Give your heart (give your heart)
I won’t abuse it (won't abuse it)
We can start as slow as you like
Here’s a fresh start to a brand new life
Baby I Won’t Let Him Hurt You
Let him hurt you again
And you know he didn’t deserve you
You was too good for him
But a broken heart can mend and
Crying eyes can dry and
Hurt can turn to joy, just takes a little time
Baby I Won’t Let Him Hurt You
That’s my word, that’s my word, that’s my word
(And I know) you had your share of trials
It’s left you with some doubts
I understand it completely
(Did you know) that I been through it too
That’s not to say that you
Won’t have to work to believe me
Take my hand (take my hand)
That’s the first step
Yes you can (yes you can)
Just let me help, cuz baby the plan
Is to dry your tears and tear down every wall of fear
Darling one thing that I’ll assure
You won’t have to cry no more
Now I’m a man and I made mistakes
But your heart I will never break
Baby keep your guard, it’s alright
Cuz' that will all come down tonight
I’ll be your humility, my love is stronger than pride
And I’ll be your truth in a world full of lies
Songtekstvertaling
Whoa, whoa, dat is mijn woord, dat is mijn woord, dat is mijn woord
Whoa, whoa, dat is mijn woord, dat is mijn woord, dat is mijn woord
Laat me me verontschuldigen voor zijn fouten.
De manier waarop hij je behandelde was nooit hoe het zou moeten zijn.
Ik kom je een verandering van tempo aanbieden.
Je zult er geen spijt van krijgen als je me vertrouwt.
Neem mijn liefde)
Weiger het niet (weiger het niet)
Geef je hart (geef je hart)
Ik zal het niet misbruiken.)
We kunnen zo langzaam beginnen als je wilt.
Hier is een nieuwe start van een gloednieuw leven.
Ik laat hem je geen pijn doen.
Laat hem je weer pijn doen.
En je weet dat hij jou niet verdiende.
Je was te goed voor hem.
Maar een gebroken hart kan herstellen en
Huilende ogen kunnen drogen en
Pijn kan veranderen in vreugde, het duurt maar even
Ik laat hem je geen pijn doen.
Dat is mijn woord, dat is mijn woord, dat is mijn woord
Jij hebt jouw deel van de beproevingen gehad.
Het laat je met wat twijfels achter.
Ik begrijp het helemaal.
Ik heb het ook meegemaakt.
Dat wil niet zeggen dat jij
Je hoeft niet te werken om me te geloven.
Neem mijn hand.)
Dat is de eerste stap.
Ja, dat kun je wel.)
Laat me je helpen, want baby het plan
Is om je tranen te drogen en elke muur van angst neer te halen
Schat, één ding verzeker ik je.
Je hoeft niet meer te huilen.
Nu ben ik een man en heb ik fouten gemaakt.
Maar je hart zal ik nooit breken
Baby hou je op je hoede, het is goed
Want dat zal vanavond allemaal gebeuren.
Ik zal je nederigheid zijn, mijn liefde is sterker dan trots
En Ik zal jouw waarheid zijn in een wereld vol leugens.