Joe — Ghetto Child songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghetto Child" van Joe.
Songteksten
There’s a world out there that I wanna see
There’s a man that I’m destined to be
I won’t be stopped by the ghetto streets
I believe inside that I can’t be beat
This life could be a ball and chain
If you let yourself get caught in the game
I had some friends who sold drugs for dough
But I don’t intend to go down that road
Just because I’m a ghetto child
I won’t live down to your expectations (No, no)
Just believe that a ghetto child
Can rise in the highest celebration (Oh)
Know that I am a ghetto child
But I can see the best in me, can you
I’m a ghetto child
All the ghettos around the world, dig this
One day I’m gonna change the world
Make a better place for every boy and girl
Everyone in need, homeless families
Have a place to sleep and food to eat
I’ll take every gun off the streets
So another tear won’t be shed in grief
And every thug in every hood
I will make 'em change from bad to good
I believe that it can be done
Gotta start somewhere and I’m that one
All the children sing (Yeah, yeah)
All the children sing (Yeah, yeah)
Just because I’m a ghetto child
I won’t live down to your expectations
Just believe that a ghetto child
Can rise in the highest celebration
Know that I am a ghetto child
But I can see the best in me, can you
I’m a ghetto child (Ooh, yeah, ooh)
Ain’t no madness that’ll bring me down
Gonna take this life and turn it around
And at the end when it’s said and done
We will all be singin' this ghetto song
I believe that it can be done (Yeah, oh)
Gotta start somewhere and I’m that one
All the children sing (Yeah, yeah)
All the children sing (Yeah, yeah)
Just because I’m a ghetto child
I won’t live down to your expectations
Just believe that a ghetto child
Can rise in the highest celebration (Oh…oh…oh…)
Know that I am a ghetto child
But I can see the best in me, can you
I’m a ghetto child (Let's go to church now)
Just because I’m a ghetto child (Uh)
I won’t live down to your expectations (Take me to church now)
Just believe that a ghetto child (Ooh)
Can rise in the highest celebration (Hey, hey)
Know that I am a ghetto child (Ooh, yeah)
But I can see the best in me, can you
I’m a ghetto child (Hey, ghetto child,
whoa… oh…ooh…)
Just because I’m a ghetto child
I won’t live down to your expectations (Sing a song
for me)
Just believe that a ghetto child (Sing a song for me)
Can rise in the highest celebration (Everybody sing it now, yeah)
Know that I am a ghetto child
But I can see (Ooh, yeah) the best in me, can you (Oh)
I’m a ghetto child (So I can see the best in me, can
you)
It’s not where you’re from, it’s where you’re gonna be
(Hey)
It’s not where you’re from, it’s where you’re gonna be
Songtekstvertaling
Er is een wereld die Ik wil zien.
Er is een man die ik voorbestemd ben om te zijn.
Ik laat me niet tegenhouden door de getto straten.
Ik geloof van binnen dat ik niet verslagen kan worden
Dit leven kan een ketting zijn.
Als je jezelf laat vangen in het spel
Ik had vrienden die drugs verkochten voor geld.
Maar ik ben niet van plan om die weg te bewandelen.
Alleen omdat ik een getto kind ben.
Ik zal niet voldoen aan uw verwachtingen (nee, nee)
Geloof gewoon dat een getto kind
Kan stijgen in de hoogste viering (Oh)
Weet dat ik een getto kind ben
Maar ik kan het beste in me zien.
Ik ben een getto kind.
Alle getto ' s over de hele wereld.
Op een dag ga ik de wereld veranderen
Maak een betere plek voor elke jongen en meisje
Iedereen in nood, dakloze gezinnen
Heb een plek om te slapen en eten om te eten
Ik haal elk wapen van de straat.
Dus een andere traan zal niet vergoten worden in verdriet
En elke schurk in elke kap.
Ik zal ze laten veranderen van slecht naar goed.
Ik geloof dat het kan.
Ik moet ergens beginnen en ik ben die ene
Alle kinderen zingen (ja, ja)
Alle kinderen zingen (ja, ja)
Alleen omdat ik een getto kind ben.
Ik zal niet voldoen aan uw verwachtingen
Geloof gewoon dat een getto kind
Kan stijgen in de hoogste viering
Weet dat ik een getto kind ben
Maar ik kan het beste in me zien.
Ik ben een getto kind (Ooh, Yeah, ooh)
Er is geen waanzin die me zal neerhalen
Ik neem dit leven en draai het om.
En op het einde als het gezegd en gedaan is
We zullen allemaal zingen dit getto lied
Ik geloof dat het kan worden gedaan (ja, oh)
Ik moet ergens beginnen en ik ben die ene
Alle kinderen zingen (ja, ja)
Alle kinderen zingen (ja, ja)
Alleen omdat ik een getto kind ben.
Ik zal niet voldoen aan uw verwachtingen
Geloof gewoon dat een getto kind
Kan stijgen in de hoogste viering (Oh ... oh ... oh ... oh…)
Weet dat ik een getto kind ben
Maar ik kan het beste in me zien.
Ik ben een getto kind (laten we nu naar de kerk gaan)
Gewoon omdat ik een getto kind ben (Uh)
Ik zal niet voldoen aan uw verwachtingen (neem me nu naar de kerk)
Geloof gewoon dat een getto kind (Ooh)
Kan stijgen in de hoogste viering (Hey, hey)
Weet dat ik een getto kind ben (Ooh, yeah)
Maar ik kan het beste in me zien.
Ik ben een getto kind.,
whoa ... oh ... ooh…)
Alleen omdat ik een getto kind ben.
Ik zal niet voldoen aan je verwachtingen (zing een lied
voor mij)
Geloof gewoon dat een getto kind (zing een lied voor mij)
Kan stijgen in de hoogste viering (iedereen zingt het nu, ja)
Weet dat ik een getto kind ben
Maar ik kan het beste in me zien.)
Ik ben een getto kind (zodat ik het beste in me kan zien, kan
u)
Het is niet waar je vandaan komt, het is waar je zult zijn.
(Hey)
Het is niet waar je vandaan komt, het is waar je zult zijn.