Joe Walsh — Wrecking Ball songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrecking Ball" van Joe Walsh.
Songteksten
You’re wound up tight like a hairpin trigger
Just about ready to snap
You’re driving 'round like a crash test dummy
All over the map
You’re doing this, you’re doing that
One thing leads to another
And maybe some day if you ever sleep
You’re gonna wake up and discover
You live your life like a wrecking ball
Just get carried away
And then you bounce back from another close call
Live your life like a wrecking ball
You’re at the table, it’s the same old game
Double up the bet
You keep on hoping that your luck will change
It hasn’t happened yet
You live your life like a wrecking ball
Pretty high price to pay
And then you slam into another brick wall
Live your life like a wrecking ball
Live your life like a wrecking ball
Pretty high price to pay
And then you slam into another brick wall
Live your life like a wrecking ball
And you know it’s tough to be the last man standing
When you’re crawling on the floor
You’re coming in for a bumpy landing
Better circle 'round some more
You live your life like a wrecking ball
Just get carried away
Then you bounce back from another close call
Live your life like a wrecking ball
Songtekstvertaling
Je bent gespannen als een haarspeld trekker.
Bijna klaar om te knappen
Je rijdt rond als een testpop.
Overal op de kaart
Je doet dit, je doet dat.
Het ene leidt naar het andere.
En misschien op een dag als je ooit slaapt
Je wordt wakker en ontdekt
Je leeft je leven als een sloopkogel.
Laat je meeslepen.
En dan kom je van dichtbij terug.
Leef je leven als een sloopkogel.
Je zit aan tafel, het is hetzelfde oude spel.
Verdubbel de inzet.
Je blijft hopen dat je geluk zal veranderen.
Het is nog niet gebeurd.
Je leeft je leven als een sloopkogel.
Vrij hoge prijs te betalen
En dan sla je tegen een andere muur
Leef je leven als een sloopkogel.
Leef je leven als een sloopkogel.
Vrij hoge prijs te betalen
En dan sla je tegen een andere muur
Leef je leven als een sloopkogel.
En je weet dat het moeilijk is om de laatste man te zijn die overblijft.
Als je op de grond kruipt
Je komt binnen voor een hobbelige landing.
Beter nog een rondje.
Je leeft je leven als een sloopkogel.
Laat je meeslepen.
Dan kom je terug van een andere Close call.
Leef je leven als een sloopkogel.