JOE VERAS — Cloussop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cloussop" van JOE VERAS.
Songteksten
Cuantos detalles en una sola persona
Cuantas tentaciones hay en ti mujer
Te siento tan romántica tan bella
Profundamente tierna es tu piel
Agradas a la vista al paladar
Perdona pues no te quiero ofender
Mis ojos te miraron fijamente
Mi cámara en su lente te grabó
Quedando retratado tu figura
Hermosa tierna imagen en cloussop
Coro
Y no he podido borrar de mi mente
Tu figura tampoco de mi lente
Y no he podido borrar de mi lente
Tu figura tampoco de mi mente
Óyela …esa alma que llega
Cuanta sensualidad hay en tus labios
Cuanta expresión en un solo ser
Cuantas tentaciones en un solo cuerpo
Tan solo de pensarte se me eriza la piel
Le pido a Dios que me dé larga vida
Y no me quejo aun de lo vivido
Dichoso aquel que puede ver tu rostro
Cerquita cerquitita y sin peligro
Mis ojos te miraron fijamente
Mi corazón seguido palpitó
Mi mente ha retratado tu figura
Quedando en mí grabada en cloussop
Coro
Y no he podido borrar de mi mente
Tu figura tampoco de mi lente
Y no he podido borrar de mi mente
Estas lavada por ti por siempre
A mas te voya a borrar de mi mente
Mi corazón no prever tu lo deciente
Songtekstvertaling
Hoeveel details in één persoon
Hoeveel verleidingen zijn er in jou, vrouw?
Ik voel je zo romantisch zo mooi
Diep teder is je huid
Je bent een lust voor het oog.
Het spijt me, Ik wil je niet beledigen.
Mijn ogen staarden naar je.
Mijn camera in zijn lens heeft je opgenomen.
Je figuur wordt afgebeeld
Prachtig teder beeld op cloussop
Koor
En ik kon het niet uit mijn gedachten wissen
Jouw figuur is ook niet van mijn lens.
En ik kon het niet uit mijn lens wissen
Jouw figuur zit ook niet in mijn hoofd.
Hoor het ... de ziel die komt
Hoe sensueel is er op je lippen
Hoeveel expressie in één wezen
Hoeveel verleidingen in één lichaam
Als ik aan jou denk, is mijn huid verkreukeld.
Ik vraag God om me een lang leven te geven.
En ik klaag nog niet over wat ik heb meegemaakt.
Gezegend is hij die je gezicht kan zien.
Cerquita cerquitita en safe
Mijn ogen staarden naar je.
Mijn hart bleef kloppen.
Mijn geest heeft jouw figuur afgebeeld.
Links in me geëtst in cloussop
Koor
En ik kon het niet uit mijn gedachten wissen
Jouw figuur is ook niet van mijn lens.
En ik kon het niet uit mijn gedachten wissen
Je bent voor altijd door jezelf gewassen.
Maar Ik zal je uit mijn gedachten wissen
Mijn hart ziet niet in wat je ziet.