Joe Venneri — Macavity: The Mystery Cat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Macavity: The Mystery Cat" van Joe Venneri.
Songteksten
Macavity’s a mystery cat
He’s called the hidden paw
For He’s the master criminal
He’s the bafflement of Scotland yard
The flying squads despair
For when they reach the scene of crime
Macavity’s Not There!
Macavity, Macavity
There’s no one like Macavity
He’s broken every human law
He breaks the law of gravity
His powers of levatation would make a fakir stare
And When you reach the scene of crime
Macavity’s Not There!
You May seek up in the basement
You may look up in the air
But I tell you once and once again
Macavity’s not there
Macavity’s a ginger cat he is very tall and thin
You would know him if you saw him
for his eyes are sunken in
His brow is deeply lined with thought
His head is highly domed
His coat is dusty from neglect
His whiskers are uncombed
He sways his head from side to side
With movements like a snake
And when you think he’s half asleep
He’s always wide awake!
Macavity, Macavity
There’s No one like Macavity
For He’s a Fiend in Feline Shape
A Monster of depravity
You may meet him in a by street
You may see him in the square
But when a crimes discovered
Then!
Macavity’s Not there!
Songtekstvertaling
Macavity is een mysterieuze kat.
Hij heet de verborgen poot.
Want Hij is de meester crimineel.
Hij is de verbijstering van Scotland yard.
De vliegende troepen wanhopen
Voor als ze de plaats delict bereiken.
Macavity is er niet.
Macavity, Macavity
Er is niemand zoals Macavity.
Hij heeft elke menselijke wet overtreden.
Hij Overtreedt de wet van de zwaartekracht.
Zijn levatatie zou een fakir staar maken.
En als je de plaats delict bereikt
Macavity is er niet.
Zoek maar in de kelder.
U mag omhoog kijken in de lucht
Maar ik zeg het je keer op keer
Macavity is er niet.
Macavity is een gemberkat hij is lang en dun
Je zou hem herkennen als je hem zag.
want zijn ogen zijn verzonken in
Zijn wenkbrauw is vol gedachten.
Zijn hoofd is zeer dom.
Zijn jas is stoffig van verwaarlozing.
Zijn snorharen zijn onbesneden.
Hij slingert zijn hoofd van de ene naar de andere kant.
Met bewegingen als een slang
En als je denkt dat hij half slaapt
Hij is altijd klaarwakker.
Macavity, Macavity
Er is niemand zoals Macavity.
Want Hij is een duivel in katachtige vorm
Een Monster van verdorvenheid
U kunt hem ontmoeten in een straat
Misschien zie je hem op het plein.
Maar toen een misdaad ontdekte
Dan!
Macavity is er niet.