Joe Turner — My Baby's Doggin' Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Baby's Doggin' Me" van Joe Turner.
Songteksten
My Baby’s Doggin' Me 2: 36 Trk 15 Disc 1
Tommy Mcclennan
Recorded: Friday May 10, 1940 Chicago, Illinois
Rca Studio C., A&are — Lester Melrose
Tommy Mcclennan — vocal & guitar, unk string bass
Album: rca Bluebird Recordings 1939 -1942
Rca 07 863, 67 430−2 (Bmg Music) 1997
Umm-mmm
My baby’s doggin' me
Umm-hmm-hm
My baby’s doggin' me
I’m gettin' sick an tired-a
The way my baby’s doggin' me
Now, she dog me ev’ry mo’nin
She dog me late at night
She keep on a-doggin' me
Say, we gon' make ev’rything alright
Look-a-here, mama
Gettin' tired of way, the way you do
I’m gettin' tired, baby
The way you keep on doggin' me
Now, look-a-here, mama
Tell me where you stay last night?
She said, 'It ain’t none yo' business
You know you don’t treat me right'
Cry, ooh
Baby, you know I don’t like the way you do
Yeah, mama
You know you’re really doggin' me
Now, I done tol' you once, pretty mama
Ain’t gon' tell ya no mo'
You can get all my lovin'
If you just let him go
I said, look-a-here, babe
I’m gettin' tired of way you doggin' me
'Cause I love you, pretty mama
Better’n any woman I ever seen
'Play it man, play it'
(guitar)
Yeah!
Yas, yas!
Mmm, my baby’s doggin' me
Mmm-hm, my baby’s doggin' me
I love that little ol' woman
Better’n any woman I ever seen
Oh, be-bop, dee-da
Dee-dee, da-da
Songtekstvertaling
Mijn Baby' s begin ' Me 2: 36 Trk 15 Schijf 1
Tommy Mcclennan.
Opgenomen: Vrijdag 10 Mei 1940 Chicago, Illinois
RCA Studio C., A&are — Lester Melrose
Tommy Mcclennan-vocal & guitar, unk string bass
Album: rca Bluebird Recordings 1939 -1942
Rca 07 863, 67 430-2 (BMG Music) 1997
Umm-mmm
Mijn baby smeekt me
Umm-hmm-hm
Mijn baby smeekt me
Ik word ziek van Moe.
De manier waarop mijn baby mij smeekt
Nu, ze hond me ev 'ry mo' nin
Ze maakt me ' s avonds laat af.
Ze blijft me maar smeken.
Zeg, we gaan alles goed maken.
Kijk hier, mama.
Ik word moe van de manier waarop je dat doet.
Ik word moe, schatje.
De manier waarop je me blijft smeken
Luister, mama.
Vertel me waar je vannacht verbleef?
Ze zei:' het gaat je niets aan.'
Je weet dat je me niet goed behandelt.
Huil, ooh
Schatje, je weet dat ik het niet leuk vind zoals jij.
Ja, mama.
Je weet dat je me echt smeekt.
Ik heb je een keer liefgehad, mooie mama.
Ik ga je geen mo vertellen.
Je kunt al mijn liefde krijgen.
Als je hem gewoon laat gaan
Ik zei, Kijk-hier, schat
Ik word moe van de manier waarop je me smeekt.
Want Ik hou van je, mooie mama.
Beter dan elke vrouw die ik ooit heb gezien
'Speel het man, speel het'
(gitaar)
Ja!
Yas, yas!
M ' n baby smeekt om me.
Mmm-hm, mijn baby smeekt me
Ik hou van die kleine oude vrouw
Beter dan elke vrouw die ik ooit heb gezien
Oh, be-bop, dee-da
Dee-dee, da-da