Joe Tex — You Said a Bad Word songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Said a Bad Word" van Joe Tex.

Songteksten

Ahh, you said a bad word
I’m gonna tell your mama on you, huh
She gonna whip you, too, huh
Yeah, that’s what’s she’s gonna do Get down at your bad self
Talking that bad talk
Saying them bad words
You said a bad word
You’d better take it back
'Cause good little girls
Don’t talk like that
And if I told your mama
What you said
She’d make you come in the house
And go to bed
But now, wait a minute
We can make a deal
If you do what I tell you
I won’t tell your mama on you
Let me whisper in your ear
I don’t want everybody
Listening to our business
Come here
Are you gonna do it?
Huh, huh, huh?
Are you gonna do it?
Huh, huh, huh?
Are you gonna do it?
Huh, huh, huh?
Are you gonna do it?
Huh, huh, huh?
You said a bad word
And don’t you forget
That you’re not really
In the clear yet
'Cause any old day
And any old time
I just might
Wanna change my mind
Like right now
Wait a minute
Baby, we gotta make another deal
'Cause that last deal we made
Is gone bye-bye
Let me whisper in your ear some more
I don’t want everybody
Listening to our business
Come here
Are you gonna do it?
Huh, huh, huh?
Are you gonna do it?
Huh, huh, huh?
Are you gonna do it?
Huh, huh, huh?
Are you gonna do it?
Huh, huh, huh?
Well, come on round the house
You said a bad word
Talking that bad talk, come on All them bad words
Coming out of that pretty little mouth of yours

Songtekstvertaling

Je zei een slecht woord.
Ik ga het tegen je moeder zeggen.
Ze gaat jou ook slaan, hè?
Ja, dat is wat ze gaat doen op je slechte zelf
Praten over die slechte praat.
Ze zeggen slechte woorden.
Je zei een slecht woord.
Neem het maar terug.
Want lieve kleine meisjes
Praat niet zo.
En als ik het je moeder vertelde
Wat je zei
Ze zou je naar binnen laten komen.
En ga naar bed.
Maar nu, wacht eens even.
We kunnen een deal maken.
Als je doet wat ik zeg
Ik zal je moeder niet verraden.
Laat me in je oor fluisteren.
Ik wil niet iedereen.
Luisteren naar onze business
Kom hier.
Ga je het doen?
Huh, huh, huh?
Ga je het doen?
Huh, huh, huh?
Ga je het doen?
Huh, huh, huh?
Ga je het doen?
Huh, huh, huh?
Je zei een slecht woord.
En vergeet niet
Dat je niet echt bent
In the clear yet
Want elke oude dag
En elke oude tijd
Misschien.
Wil ik van gedachten veranderen
Zoals nu.
Wacht even.
Schat, we moeten een andere deal maken.
Want die laatste deal die we maakten
Is weg bye-bye
Laat me nog wat in je oor fluisteren.
Ik wil niet iedereen.
Luisteren naar onze business
Kom hier.
Ga je het doen?
Huh, huh, huh?
Ga je het doen?
Huh, huh, huh?
Ga je het doen?
Huh, huh, huh?
Ga je het doen?
Huh, huh, huh?
Kom maar langs het huis.
Je zei een slecht woord.
Praten over die slechte woorden, Kom op al die slechte woorden
Uit die mooie mond van je.