Joe Strummer — Tennessee Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tennessee Rain" van Joe Strummer.
Songteksten
I Well I wish I was drunk in havana
I wish I was at the mardi gras
I wish I had me two pretty ladies on a buckboard down
on the south Georgia farm
Run, run, run were the coyotes roam
Never to return to the transit road
That’s where they bury the american dead
That’s where they bury the american dead
Well I wish I had one drop of liquor that runs like a river in the cotton wood hills
Making me forget the maggots, and the chiggers
I’d like to spend an evening with a moonshine still
Run, run, run, where the wild wind blows
Never to return to the transit road
I could drink a hatful of the tennessee rain
I could drink a hatful of the tennessee rain
Well I wish I was a helmsman on a clipper bound for the
spanish main
Breathing fancy breezes
Gold jamaican sugar cane
Run, run, were the wild wind blows
Never to return to the transit road
I could drink a hatful of the tennessee rain
I could drink a hatful of the tennessee rain
shake it out
Run, run, where the wild wind blows
Never to return to the transit road
I could drink a hatful of the tennessee rain
I could drink a hatful of the tennessee rain
Songtekstvertaling
Was ik maar dronken in havana.
Ik wou dat ik bij de mardi gras was.
Ik wou dat ik twee mooie dames op een plank had.
op de Zuid-Georgia boerderij
Rennen, rennen, rennen waar de coyotes zwerven
Nooit meer terugkeren naar de transitweg
Daar begraven ze de Amerikaanse doden.
Daar begraven ze de Amerikaanse doden.
Ik wou dat ik één druppel drank had die loopt als een rivier in de cotton wood hills.
Mij de maden laten vergeten, en de chiggers.
Ik wil graag een avond doorbrengen met een illegale drank.
Ren, ren, ren, waar de wind waait
Nooit meer terugkeren naar de transitweg
Ik zou een hoed kunnen drinken van de tennessee regen
Ik zou een hoed kunnen drinken van de tennessee regen
Nou, ik wou dat ik een stuurman was op een clipper op weg naar de
Spaanse hoofd
Ademende fancy breezes
Gouden Jamaicaanse suikerriet
Ren, ren, waren de wilde wind waait
Nooit meer terugkeren naar de transitweg
Ik zou een hoed kunnen drinken van de tennessee regen
Ik zou een hoed kunnen drinken van de tennessee regen
schud het eruit.
Ren, ren, waar de wind waait
Nooit meer terugkeren naar de transitweg
Ik zou een hoed kunnen drinken van de tennessee regen
Ik zou een hoed kunnen drinken van de tennessee regen