Joe Strummer — Midnight Jam songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnight Jam" van Joe Strummer.

Songteksten

All transmitters to full
All receivers to boost
This is London Calling
This is London Calling
All right everybody
Once again, I’m tuning in to the best tunes you
Can find anywhere in the world
At any time, any place
Now I’d like to let it rip
On a whole different tip
Now we gonna turn over the controls at the tower here
To the great originator, Mr. U-Roy, let it roll
Meanwhile
We’ve got a ticket
And there’s a train
It’s the Indestructible Beat of Soweto once again
Since the last programme
I’ve been around the world touring with the group
You name in every jail in Germany, I’ve been there
Let’s chill it out a little bit with this very unusual song

Songtekstvertaling

Alle zenders vol
Alle ontvangers te boost
Dit is Londen.
Dit is Londen.
Oké, iedereen.
Nogmaals, ik stem in op de beste muziek die je hebt.
Kan overal in de wereld vinden
Op elk moment, elke plaats
Nu wil ik het laten scheuren.
Op een hele andere tip
Nu gaan we de besturing van de toren hier omdraaien.
Op de grote initiator, Mr U-Roy, laat het rollen.
Ondertussen
We hebben een ticket.
En er is een trein
Het is de onverwoestbare Beat van Soweto weer.
Sinds het laatste programma
Ik heb de hele wereld rondgereisd met de groep.
Je noemt in elke gevangenis in Duitsland, Ik ben er geweest.
Laten we het wat rustiger aan doen met dit ongebruikelijke lied.