Joe Strummer — King of the Bayou songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King of the Bayou" van Joe Strummer.
Songteksten
Cory is the one--she'll never ever die young
She’ll be quite candid
And say we were drunks who couldn’t make her come
Running with Revolt and Plutonium
In the canyons of Uranium
Rolling off a roulette on a Rampart Street
Here come the King of the Bayou
When should a beat get the blues?
If it’s a subway pokergame you lose
If the Zulu King is on Main
Let’s beat the parades and the crowds from the game
Rushing through the rush hour on an all-nighter
Never seen you look so young
The world really looks from this doughnut store
Such a funny colour in the sun
And in his style he’s number one
Said the monkey of the three wise bums
Toting Mezzrow and up to the innocent
But he’s seen what jammings been done
And they’re selling tickets to the stadium
And the doors to the ceilings of our craniums
I was glad we were changing on the gradient
They were sweeping up with searchlights made of Radium
Everglade funk in a clubtown
For once the traffic’s been conquered by the streets
Listening close the waterpools
You can hear the hiss and the leaks
And the rattling cans of the shuffling bands
Down the avenues of spare change
Forty blocks north in your memories
In the Indonesian fog and the rain
Cory is the one--she'll never ever die young
When should a beat get the blues?
If it’s a subway pokergame you lose
Rolling off a route on a Rampart Street
Here comes the King of the Bayou.
Songtekstvertaling
Cory is degene ... ze zal nooit jong sterven.
Ze zal heel openhartig zijn.
En zeggen dat we dronkaards waren die haar niet konden laten komen.
Running with Revolt and Plutonium
In de ravijnen van Uranium
Van een roulette rollen op een Rampart Street
Hier komt de koning van de Bayou
Wanneer moet een beat de blues krijgen?
Als het een metro pokergame is die je verliest
Als de Zoeloe koning op Main is
Laten we de parades en de menigte van het spel verslaan.
Je haasten door het spitsuur op een hele nacht
Ik heb je nog nooit zo jong gezien.
De wereld ziet er echt uit vanuit deze donutwinkel.
Zo ' n grappige kleur in de zon
En in zijn stijl is hij Nummer één.
Zei de aap van de drie wijze zwervers
Toting Mezzrow en tot de onschuldigen
Maar hij heeft gezien wat er is gebeurd.
En ze verkopen kaartjes voor het stadion.
En de deuren naar het plafond van onze craniums
Ik was blij dat we veranderden op de gradiënt.
Ze waren aan het vegen met zoeklichten gemaakt van Radium
Everglade funk in een clubtown
Voor een keer is het verkeer veroverd door de straten
Luister de waterpools sluiten
Je hoort het gesis en de lekken.
And the ratelende blikken of the shuffling bands
Langs de wegen van reserve kleingeld
Veertig blokken Noord in je herinneringen.
In de Indonesische mist en de regen
Cory is degene ... ze zal nooit jong sterven.
Wanneer moet een beat de blues krijgen?
Als het een metro pokergame is die je verliest
We rijden van een route op een Rampart Street.
Hier komt de koning van de Bayou.