Joe Strummer And The Mescaleros — Get Down Moses songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Down Moses" van Joe Strummer And The Mescaleros.

Songteksten

Once I got to the mountain top, tell you what I could see
Prairie full of lost souls running from the priests of iniquity
Where the hell was Elijah
What do you do when the prophecy game was through
We gotta take the walls of Jericho
Put your lips together and blow
To the very top
Say the truth crystallizes like jewels in the rock, in the rock
Get down Moses, part another sea
Carve another tablet out of L.S.D.
Get down Moses, out in Tennessee
Get down Moses, down in the street
The blood washing down all the gravel to our feet
Get down Moses, down in the pit
Lying in a dream, cross a battlefield
Crashing on a downtown strip
Looking in the eyes of the diamonds and the spies and the hip
Who’s sponsoring the crack ghetto
Who’s lecturing who’s in the know and in the don’t know
You better take the walls of Jericho
Put your lips together and blow
Goin' to the very top
Where the truth crystallizes like jewels, in the rock, in the rock
Get down Moses, from the eagle aerie
You gotta to make new friends out of old enemies
Get down Moses, back in Tennessee
Get down Moses, down with the dreads
They got a lotta reasoning in a dreadhead
Get down Moses, down in the street
Get down Moses
Get down Moses, part another sea
Carve another tablet out of L.S.D.
Get down Moses, out in Tennessee
Get down Moses, down in the street
The blood washing down all the gravel to our feet
Get down Moses, down in the pit
Get down Moses
Get down Moses
Get down Moses
We need to eat
We gotta chew it over with our wisdom teeth
Get down Moses

Songtekstvertaling

Zodra ik bij de bergtop ben, zal ik je vertellen wat ik kon zien.
Prairie vol verloren zielen die vluchten voor de priesters van ongerechtigheid.
Waar was Elijah?
Wat doe je als het profetiespel voorbij was?
We moeten de muren van Jericho innemen.
Doe je lippen samen en blaas
Naar de top
Zeg dat de waarheid kristalliseert als juwelen in de rots, in de rots
Ga naar beneden Mozes, deel een andere zee
Snij nog een tablet uit L. S. D.
Ga naar beneden Moses, naar Tennessee
Ga naar beneden Mozes, op straat
Het bloed dat al het grind naar onze voeten spoelt
Bukken Mozes, in de kuil.
Liggend in een droom, steek een slagveld over
Op een strip in het centrum.
Kijkend in de ogen van de diamanten en de spionnen en de heup
Wie sponsort de crack ghetto?
Wie geeft de les wie er op de hoogte is en in het niet weten
Je kunt beter de muren van Jericho nemen.
Doe je lippen samen en blaas
Naar de top
Waar de waarheid kristalliseert als juwelen, in de rots, in de rots
Kom naar beneden, Moses, van de arendserie.
Je moet nieuwe vrienden maken van oude vijanden.
Ga naar beneden Mozes, terug in Tennessee
Neer Mozes, weg met de dreadlocks.
Ze hebben veel redeneringen in een dreadhead.
Ga naar beneden Mozes, op straat
Bukken, Moses.
Ga naar beneden Mozes, deel een andere zee
Snij nog een tablet uit L. S. D.
Ga naar beneden Moses, naar Tennessee
Ga naar beneden Mozes, op straat
Het bloed dat al het grind naar onze voeten spoelt
Bukken Mozes, in de kuil.
Bukken, Moses.
Bukken, Moses.
Bukken, Moses.
We moeten eten.
We moeten er met onze verstandskiezen op kauwen.
Bukken, Moses.