Joe Strummer And The Mescaleros — Bummed Out City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bummed Out City" van Joe Strummer And The Mescaleros.
Songteksten
It was me, drove off the off ramp
Of the sweetheart highway
It was me, I admit I had the map
This is what I gotta say
We’re in Bummed Out City
That’s what the sign says
I plead your mercy and your pity
Is not life a mirror maze
The hardware store is never open
Until the quarter of the moon
Let’s leave town before the rodeo
Rides in with the typhoon
We’re in Bummed Out City
So come on, let’s operate
Let’s open a disc brake parlor
No, it never is too late
Before you know it you’ll be in Bummed Out City
In a cloud of dust and rust
And all the dogs biting on your exhaust pipe
Even they gonna show you trust
And it was me, drove off the off ramp
Of the sweetheart highway
It was me, I admit I had the map
This is what I gotta say
We’re in Bummed Out City
That’s what the sign says
I plead your mercy and your pity
Is not life a mirror maze
We’re in Bummed Out City
That’s what the sign says
I plead your mercy and your pity
Is not life a mirror maze
We’re in Bummed Out City
That’s what the sign says
I plead your mercy and your pity
Is not life a mirror maze
We’re in Bummed Out City
I plead your mercy and your pity
Is not life a mirror maze
Songtekstvertaling
Ik was het, reed van de afrit
Van de sweetheart highway
Ik was het, Ik geef toe dat ik de kaart had.
Dit is wat ik moet zeggen.
We zijn in Bombmed Out City.
Dat staat op het bord.
Ik smeek uw genade en uw medelijden.
Is het leven geen spiegeldoolhof
De ijzerhandel is nooit open
Tot het kwart van de maan
Laten we de stad verlaten voor de rodeo.
Rijdt binnen met de tyfoon
We zijn in Bombmed Out City.
Dus kom op, laten we opereren.
Laten we een schijfremkamer openen.
Nee, Het is nooit te laat.
Voor je het weet ben je in Bombmed Out City.
In een wolk van stof en roest
En alle honden bijten op je uitlaat.
Zelfs zij zullen je vertrouwen tonen.
En ik was het, reed van de afrit
Van de sweetheart highway
Ik was het, Ik geef toe dat ik de kaart had.
Dit is wat ik moet zeggen.
We zijn in Bombmed Out City.
Dat staat op het bord.
Ik smeek uw genade en uw medelijden.
Is het leven geen spiegeldoolhof
We zijn in Bombmed Out City.
Dat staat op het bord.
Ik smeek uw genade en uw medelijden.
Is het leven geen spiegeldoolhof
We zijn in Bombmed Out City.
Dat staat op het bord.
Ik smeek uw genade en uw medelijden.
Is het leven geen spiegeldoolhof
We zijn in Bombmed Out City.
Ik smeek uw genade en uw medelijden.
Is het leven geen spiegeldoolhof