Joe Stampley — Make a Little Love Each Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make a Little Love Each Day" van Joe Stampley.

Songteksten

You’ve got to make a little love each day
That’s the way you make it stay
If you don’t use it you’re gonna lose it You’ve got to make a little love each day.
Now an apple a day keeps the doctor away
I’m sure that sayin’s true
But lovin' a day will keep the cheatin' away
So listen what I’m telling you.
You can say it every day but there ain’t no way
To tell her that you love her too much
She needs to hear those sweet little words
Just like she needs your touch.
You’ve got to make a little love each day
That’s the way you make it stay
If you don’t use it you’re gonna lose it So make a little love each day.
Now love is only friendly persuasion
But if you use it right
You’ll find yourself a wakin' up each mornin'
Feelin' high as a kite.
It’s all give and take but you’ve gotta make it Anytime you get the urge
Just take her hand say honey I’m your man
And whisper those sweet little words.
You’ve got to make a little love each day
That’s the way you make it stay
If you don’t use it you’re gonna lose it So make a little love each day.
You’ve got to make a little love each day
That’s the way you make it stay
If you don’t use it you’re gonna lose it So make a little love each day.
You’ve got to make a little love each day
That’s the way you make it stay
If you don’t use it you’re gonna lose it So make a little love each day…

Songtekstvertaling

Je moet elke dag een beetje vrijen.
Zo laat je het blijven.
Als je het niet gebruikt, raak je het kwijt.Je moet elke dag een beetje vrijen.
Een appel per dag houdt de dokter weg.
Ik weet zeker dat saying waar is.
Maar de liefde van een dag houdt het bedrog weg
Luister naar me.
Je kunt het elke dag zeggen, maar het kan niet.
Om haar te vertellen dat je te veel van haar houdt.
Ze moet die lieve woordjes horen.
Net zoals ze jouw aanraking nodig heeft.
Je moet elke dag een beetje vrijen.
Zo laat je het blijven.
Als je het niet gebruikt, raak je het kwijt.
Nu is liefde alleen maar vriendelijke overreding
Maar als je het goed gebruikt
Elke ochtend word je wakker.
Ik voel me zo high als een vlieger.
Het is allemaal geven en nemen maar je moet het maken wanneer je de drang krijgt
Neem gewoon haar hand Zeg schat ik ben je man
En fluister die lieve woordjes.
Je moet elke dag een beetje vrijen.
Zo laat je het blijven.
Als je het niet gebruikt, raak je het kwijt.
Je moet elke dag een beetje vrijen.
Zo laat je het blijven.
Als je het niet gebruikt, raak je het kwijt.
Je moet elke dag een beetje vrijen.
Zo laat je het blijven.
Als je het niet gebruikt, raak je het kwijt.…