Joe South — The Greatest Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Greatest Love" van Joe South.
Songteksten
You have a love that buys you pretty clothes
All the fine things heaven only knows that I wish I could
You have a love that dances and sings
Swings, says all the pretty little things that a playboy should
Well, he’s got money, he’s got charms
And when youre walkin' on and on It hurts me so, but I just want you to know
That it’s not easy, oh, heaven knows I tried
And wish the best to you, push myself aside
And that’s the greatest love, oh, that youll ever find
Oh, oh, oh Oh, oh, oh, Oh, oh, oh You have a love, he’s got the power
To entertain each and every hour of the day and night
You have a love, he’s got the ways and means
To show you all the wild scenes when the lights are bright
Well, love should never be possessed
And this my darlin', don’t forget
Youre free to go, oh, but I just want you to know
That it’s not easy, oh, heaven knows I tried
And I wish the best to you and I push myself aside
That’s the greatest love, oh, that youll ever find
Oh, oh, oh Oh, oh, oh, Oh, oh, oh Well, love should never be possessed
And this my darlin', don’t forget
Youre free to go, oh, but I just want you to know
That it’s not easy, oh, heaven knows I tried
And I wish the best to you, push myself aside
That’s the greatest love, oh, that youll ever find
Songtekstvertaling
Je hebt een liefde die mooie kleren voor je koopt.
Alle mooie dingen die de hemel alleen weet dat ik wou dat ik kon
Je hebt een liefde die danst en zingt
Zwaait, zegt alle mooie kleine dingen die een playboy zou moeten
Nou, hij heeft geld, hij heeft charmes
En als je verder loopt en het doet me zo' n pijn, maar Ik wil dat je weet
Dat het niet makkelijk is, Oh, God weet dat ik het geprobeerd heb
En wens je het beste, duw mezelf opzij
En dat is de grootste liefde die je ooit zult vinden
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, Je hebt een liefde, hij heeft de kracht
Om elk uur van de dag en de nacht te vermaken
Je hebt een liefde, hij heeft de manieren en middelen
Om u alle wilde scènes te laten zien als de lichten fel zijn
Liefde mag nooit bezeten worden.
En dit is mijn schat, vergeet niet
Je bent vrij om te gaan, maar Ik wil dat je weet
Dat het niet makkelijk is, Oh, God weet dat ik het geprobeerd heb
En ik wens je het beste en ik duw mezelf opzij
Dat is de grootste liefde die je ooit zult vinden.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, Oh, nou, Liefde Moet nooit bezeten zijn
En dit is mijn schat, vergeet niet
Je bent vrij om te gaan, maar Ik wil dat je weet
Dat het niet makkelijk is, Oh, God weet dat ik het geprobeerd heb
En ik wens je het beste, duw mezelf opzij
Dat is de grootste liefde die je ooit zult vinden.