Joe South — I'm Snowed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Snowed" van Joe South.

Songteksten

Uh-oh, well my heart started beatin', I’m a-need you
Well, honey, honey dear, you better look out
'Cause it has happened before
And yet my bullhorn yelling «More, more more»
I’m in love
Can’t help it
I’m snowed
Whoa, yeah
Whoa, it’s a real crazy feeling
That I know I never, never try to hide, oh yeah
It’s got my head in a tizzy
And I’m all mixed up inside, whoa yeah
Well, I can’t overlook you
No matter how hard I try, whoa yeah
Because I jump up and down acting real crazy
And my heart’s beating rhythm 'n' blues
And it’s a real gone, it’s a real crazy deal
Well, now I’m real cool, yes that’s the way I feel
You know that I feel, whoa whoa more little girl
That I know of and my heart’s in a whirl
I’m in love
Can’t help it
I’m snowed
Oh yeah, yeah
Oh, it’s a real crazy feeling
That I know I will never, never try to hide, whoa yeah
It’s got my head in a tizzy
And I’m all mixed up inside, whoa yeah
Well, I can’t overlook you
No matter how hard I try, whoa yeah yeah yeah yeah yeah
Because I jump up and down acting real crazy
And my heart’s beating rhythm 'n' blues
Well, it’s a real gone, it’s a real crazy deal
Well now I’m real cool, well that’s the way I feel
Yes, I flipped over one little girl
And I’m-a go up and my heart’s in a whirl
I’m in love
Can’t help it
I’m snowed
Whoa yeah
Ah, don’t you know I’m in love?
Can’t help it
I’m snowed
Uh-huh
Well, well, well
I’m in love
Can’t help it
I’m snowed
Whoa, whoa, whoa, whoa

Songtekstvertaling

Mijn hart begon te slaan, Ik heb je nodig.
Kijk maar uit, schat.
Want het is eerder gebeurd
En toch schreeuwde mijn megafoon " meer, meer»
Ik ben verliefd.
Ik kan er niets aan doen.
Ik heb gesneeuwd.
Whoa, yeah
Het is echt een gek gevoel.
Dat ik weet dat ik me nooit, nooit probeer te verbergen, oh ja
Het heeft mijn hoofd in een tizzy
En ik ben helemaal in de war.
Ik kan je niet over het hoofd zien.
Het maakt niet uit hoe hard ik het probeer.
Want ik spring op en neer en doe heel gek.
And my heart 's beating rhythm' N ' blues
En het is echt weg, het is echt een gekke deal.
Nou, nu ben ik echt cool, ja dat is hoe ik me voel
Je weet dat ik me ...
Waarvan ik weet en mijn hart draait
Ik ben verliefd.
Ik kan er niets aan doen.
Ik heb gesneeuwd.
Oh ja, ja
Oh, het is een echt gek gevoel
Dat ik weet dat ik me nooit zal verstoppen.
Het heeft mijn hoofd in een tizzy
En ik ben helemaal in de war.
Ik kan je niet over het hoofd zien.
Het maakt niet uit hoe hard ik het probeer.
Want ik spring op en neer en doe heel gek.
And my heart 's beating rhythm' N ' blues
Nou, het is echt weg, het is echt een gekke deal.
Nu ben ik echt cool. zo voel ik me ook.
Ja, Ik draaide over een klein meisje
En ik ga naar boven en mijn hart draait.
Ik ben verliefd.
Ik kan er niets aan doen.
Ik heb gesneeuwd.
Ja.
Weet je niet dat ik verliefd ben?
Ik kan er niets aan doen.
Ik heb gesneeuwd.
Uh-huh
Wel, wel, wel
Ik ben verliefd.
Ik kan er niets aan doen.
Ik heb gesneeuwd.
Whoa, whoa, whoa, whoa