Joe South — Birds Of A Feather songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Birds Of A Feather" van Joe South.
Songteksten
I remember back a long time ago, in the days of my childhood
In the evenin' when the sun was sinkin' low, walkin' in the wildwood
Skippin' & flippin' through the flowers, we’d go hand-in-hand
Lookin' back on all the happy hours, anyone one could understand
You & me, babe, sure 'nough got to be, babe
Birds of a feather, na na na na na na na na We should be together like
Birds of a feather, na na na na na na na na Got to be together like birds of a feather
You & I didn’t have a lot of friends, didn’t have too much to say
So they never would let us join in all the games they used to play
Seems like it was only yesterday, all the thinkin’s you & I I remember what the kids used to say as we’d go strollin' by You & me, babe, sure 'nough got to be, babe
Time goes rollin' by, & they say that you & I Must go our separate ways
But birds of a feather will always be together
Your folks didn’t want me hangin' 'round, said that I was bad for you
So we’d meet on the other side of town, down a long dark avenue
But they can’t keep the 2 of us apart long as you really love me I got a feelin' way down in my heart, that’s the way it’s gonna be
(Repeat & fade):
Birds of a feather, na na na na na na na na We should be together like
Songtekstvertaling
Ik herinner me een lange tijd geleden, in de dagen van mijn kindertijd
In de avond, toen de zon onderging, wandelend in het wildwood
Skippin '& flippin ' door de bloemen, We zouden hand in hand gaan
Terugkijkend op alle gelukkige uren, kon iedereen begrijpen
Jij en ik, schat, dat moet wel.
Vogels van een veer, na na na na na na na na na Na We zouden samen moeten zijn als
Vogels van een veer, na na na na na Na Na Na Na zijn samen als vogels van een veer
Jij en ik hadden niet veel vrienden, Ik had niet veel te zeggen.
Dus ze lieten ons nooit meedoen aan alle spelletjes die ze speelden.
Het lijkt alsof het pas gisteren was, al het denken is jij en ik herinner me wat de kinderen altijd zeiden als we door jou en mij gingen wandelen, schat, zeker ' nough got to be, babe
De tijd gaat voorbij, en ze zeggen dat jij en ik onze eigen weg moeten gaan.
Maar vogels van een veer zullen altijd samen zijn
Je ouders wilden niet dat ik rondhing, ze zeiden dat ik slecht voor je was.
Dus we ontmoeten elkaar aan de andere kant van de stad, aan een lange donkere avenue
Maar ze kunnen ons niet uit elkaar houden zolang je echt van me houdt Ik heb een gevoel diep in mijn hart, zo zal het zijn
(Herhalen en vervagen):
Vogels van een veer, na na na na na na na na na Na We zouden samen moeten zijn als