Joe Simon — It's Hard to Get Along songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Hard to Get Along" van Joe Simon.
Songteksten
It’s hard to get along
It’s hard to get along
It’s hard to get along
We just can’t hardly, no no (get along)
I think I want to say it again for you children
(It's hard to get along)
I don’t mind if you sing along with me tonight
(It's hard to get along)
I just want you to feel it
(It's hard to get along)
Oh yeah
(We just can’t hardly, get along)
Let me tell you why I say that
I got off off of my job
I took it on home like
I knew my baby would be waiting at the door
But that was my clothes in the middle of the floor
If I tell you that I didn’t cry
I would be telling, telling a lie
I was the kind that never stayed out all night
Always tried to keep my finger tight
No matter how you fight to be true
Somebody sure gonna make a fool out of you
(It's hard to get along)
I tell you children
(It's hard to get along)
No matter what you do
(It's hard to get along)
Oh oh
(We just can’t hardly, get along)
I want to hear everybody sing it with me tonight
(It's hard to get along)
Do you feel it baby
(It's hard to get along)
Oh yeah
(It's hard to get along)
Oh oh
(We just can’t hardly, get along)
No no no no no no
I want to know, can you feel it baby
Oh can you feel it
I got to heal it
I got that soulful feeling
Alright alright
You know I treat everybody right
I try so hard to get along
Oh I don’t know what’s wrong
I gotta say it again
(It's hard to get along)
I tell you It’s hard
(It's hard to get along)
Baby
(It's hard to get along)
Oh oh
(We just can’t hardly, get along)
No no no no
I think I want to sing it for you one more time tonight
(It's hard to get along)
I tell you It’s hard
(It's hard to get along)
No matter what you do
(It's hard to get along)
Oh oh
(We just can’t hardly, get along)
We just can’t hardly get along now
I don’t know what’s wrong with the world today
Sure wish the world would get together yeah
I think we need a little more love now
What the world needs is love love love
Songtekstvertaling
Het is moeilijk om met elkaar om te gaan.
Het is moeilijk om met elkaar om te gaan.
Het is moeilijk om met elkaar om te gaan.
We kunnen gewoon niet moeilijk, nee nee.)
Ik denk dat ik het nog eens wil zeggen voor jullie kinderen.
(Het is moeilijk om met elkaar om te gaan)
Ik vind het niet erg als je vanavond met me zingt.
(Het is moeilijk om met elkaar om te gaan)
Ik wil dat je het voelt.
(Het is moeilijk om met elkaar om te gaan)
Oh ja
(We kunnen gewoon niet nauwelijks, kom op)
Laat me je vertellen waarom ik dat zeg.
Ik ben klaar met mijn werk.
Ik nam het mee naar huis.
Ik wist dat mijn baby bij de deur zou wachten.
Maar dat waren mijn kleren in het midden van de vloer.
Als Ik zeg dat ik niet heb gehuild
Ik zou een leugen vertellen.
Ik was het soort dat nooit de hele nacht weg bleef.
Altijd geprobeerd om mijn vinger strak te houden
Hoe je ook vecht om waar te zijn
Iemand zal je zeker voor gek zetten.
(Het is moeilijk om met elkaar om te gaan)
Ik zeg het jullie, kinderen.
(Het is moeilijk om met elkaar om te gaan)
Wat je ook doet
(Het is moeilijk om met elkaar om te gaan)
Oh oh
(We kunnen gewoon niet nauwelijks, kom op)
Ik wil dat iedereen het vanavond met me zingt.
(Het is moeilijk om met elkaar om te gaan)
Voel je het?
(Het is moeilijk om met elkaar om te gaan)
Oh ja
(Het is moeilijk om met elkaar om te gaan)
Oh oh
(We kunnen gewoon niet nauwelijks, kom op)
Nee nee nee nee nee nee
Ik wil het weten, kun je het voelen baby
Oh kan je het voelen
Ik moet het genezen.
Ik heb dat gevoel.
Goed dan.
Je weet dat ik iedereen goed behandel.
Ik doe zo M ' n best om met elkaar om te gaan.
Ik weet niet wat er mis is.
Ik moet het nog eens zeggen.
(Het is moeilijk om met elkaar om te gaan)
Ik zeg je dat het moeilijk is.
(Het is moeilijk om met elkaar om te gaan)
Baby
(Het is moeilijk om met elkaar om te gaan)
Oh oh
(We kunnen gewoon niet nauwelijks, kom op)
Nee nee nee nee
Ik denk dat ik het vanavond nog een keer voor je wil zingen.
(Het is moeilijk om met elkaar om te gaan)
Ik zeg je dat het moeilijk is.
(Het is moeilijk om met elkaar om te gaan)
Wat je ook doet
(Het is moeilijk om met elkaar om te gaan)
Oh oh
(We kunnen gewoon niet nauwelijks, kom op)
We kunnen nu nauwelijks met elkaar opschieten.
Ik weet niet wat er mis is met de wereld vandaag.
Ik zou willen dat de wereld samen zou komen.
Ik denk dat we nu wat meer liefde nodig hebben.
Wat de wereld nodig heeft is liefde liefde liefde liefde liefde