Joe Satriani — Rubina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rubina" van Joe Satriani.
Songteksten
Denyut nadi yang mendetak dari jantung ini.
Tak lagi beraturan seperti biasanya.
Yang ku rasa semua mulai berbeda.
Karna di setiap langkahku, ku utarakan namamu.
Dan tiap kali aku berhenti, ku bayangkan wajahmu.
Tak pernah lepas hayalku mengikat seluruh tubuh ini.
Agar tidak meninggalkanmu.
Karna di seluruh jiwa dan ragaku, telah ku ukir indah namamu.
Yang pada saat itu pula, membuat lengkung senyum di bibirku.
Seandainya kamu tau.
Hidupku ini hanyalah sebatas rindu padamu.
Mungkin saja kamu kan menoleh padaku.
Dan membuka jalan menuju hatimu.??
Namun inilah aku.
Yang tak mampu berkata untuk menjelaskan isi hati ku.
Songtekstvertaling
Pulse mendetak vanuit het hart van dit.
Niet meer onregelmatig zoals gewoonlijk.
Dat ik denk aan alle verschillende start.
Want in elke stap van de weg, noemde ik je naam.
En elke keer als ik stop, stel ik me je gezicht voor.
Neem nooit hayalku binding rond het lichaam.
Om je niet te verlaten.
Want in heel mijn hart en ziel, heeft ku ukir Indah namamu.
Wat op dat moment ook een gebogen glimlach op mijn lippen maakt.
Als je het Weet.
Mijn leven is beperkt om jou te missen.
Misschien heb je je tot mij gewend.
En open de weg naar je hart.??
Maar hier ben ik.
Niet in staat zijn om de inhoud van mijn hart uit te leggen.