Joe Satriani — Lifestyle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lifestyle" van Joe Satriani.
Songteksten
You wake up in the mornin' and you’re smokin' like a house on fire
'Cause you’ve been out all night and you’re burnt down to the wire
I really love you baby but you put me through the fire
Whoa
Your lifestyle is killin' me Your lifestyle is killin' me And if I don’t do somethin' 'bout it, there’ll be nothin' left for me Whoa
You’re talkin' too much while you’re drivin' in way too fast
And you never make sense 'cause you’re too busy havin' a blast
I know we got no future 'cause you just can’t remember the past
Whoa
Your lifestyle is killin' me Your lifestyle is killin' me And if I don’t do somethin' 'bout, it there’ll be nothin' left for me Whoa
Pack my bags got one foot out the door
'Cause I can’t take one more night on the killin' floor
I must be losin' my mind 'cause I think I’m comin' back for more
Whoa
Your lifestyle is killin' me Your lifestyle is killin' me And if I don’t do somethin' 'bout it, there’ll be nothin' left for me Whoa
Stop, killin' me Stop, killin' me Stop, killin' me Stop, killin' me
Songtekstvertaling
Je wordt' s morgens wakker en je rookt als een huis in brand.
Want je bent de hele nacht weggeweest en je bent platgebrand.
Ik hou echt van je, schatje, maar je hebt me door het vuur laten gaan.
Whoa
Je levensstijl wordt m' n dood. als ik er niets aan doe, is er niets meer voor me over.
Je praat te veel terwijl je te snel rijdt.
En je slaat nergens op, want je hebt het te druk met plezier maken.
Ik weet dat we geen toekomst hebben, want je kunt je het verleden niet herinneren.
Whoa
Je levensstijl wordt m' n dood. als ik niets doe, is er niets meer voor me.
Pak m ' n koffers.
Want ik kan niet nog een nacht op de killin ' vloer
Ik denk dat ik terug kom voor meer.
Whoa
Je levensstijl wordt m' n dood. als ik er niets aan doe, is er niets meer voor me over.
Stop, vermoord me Stop, vermoord me Stop, vermoord me Stop, vermoord me stop, vermoord me