Joe Purdy — Sorry You're Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sorry You're Blue" van Joe Purdy.
Songteksten
well take me or leave me i don’t care which
you got a lot of explaining to do
I’ve been up the mountian
but i came back down
i had a lot of good times
i’m glad its over
but i’m sorry you’re blue
well i’ve been out looking
but i can’t find none
of the things that you told me would hurt you somehow
but i will keep on searching
and i will not stop
until i am satisfied
i’m glad its over
but i’m sorry you’re blue
but give me just a minute
and i’ll tell you why
the world ain’t the diamond
you hoped it might be cause trains keep on running
and people pass by some hurt you more than the others
i’m glad its over
but i’m sorry you’re blue
well times just a lookout
that sits by your door
and tells you when too much is passing
well beauty ain’t your creature
all wrapped up in chains
i’ll give you whatever you’re asking
well i’m glad its over
but i’m sorry you’re blue
well take me or leave me i don’t care which
you got a lot of explaning to do
i’ve been up the mountain
but i came back down
and i had a lot of good times
Songtekstvertaling
neem me of laat me met rust.
je hebt veel uit te leggen.
Ik ben op de mountian geweest.
maar ik kwam terug naar beneden
ik heb veel leuke tijden gehad.
ik ben blij dat het voorbij is.
maar het spijt me dat je blauw bent.
ik heb gezocht.
maar ik kan er geen vinden.
van de dingen waarvan je zei dat ze je pijn zouden doen.
maar ik blijf zoeken.
en Ik zal niet stoppen
totdat ik tevreden ben.
ik ben blij dat het voorbij is.
maar het spijt me dat je blauw bent.
maar geef me een minuutje.
en Ik zal je vertellen waarom
de wereld is niet de diamant
je hoopte dat het zou zijn omdat treinen blijven rijden
en sommige mensen passeren je meer pijn dan de anderen.
ik ben blij dat het voorbij is.
maar het spijt me dat je blauw bent.
wel tijden gewoon een uitkijk
die bij je deur zit.
en vertelt je wanneer er teveel voorbij gaat
schoonheid is niet jouw wezen.
in kettingen gewikkeld
Ik geef je alles wat je vraagt.
ik ben blij dat het voorbij is.
maar het spijt me dat je blauw bent.
neem me of laat me met rust.
je hebt een hoop uitleg te doen.
ik ben de berg op geweest.
maar ik kwam terug naar beneden
en ik had veel goede tijden.