Joe Pug — The Measure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Measure" van Joe Pug.
Songteksten
Every inch of anguish
Laid out side by side
Cannot make a full yard
In the measure of our lives
Every coin of sorrow
Weighed upon the beams
Rises when the far side
Is freighted by our dreams
Well the night is rich
As we stop to look around
Yes I believe it is As we pause to hear the sound
All we’ve lost is nothing to what we found
All we’ve lost is nothing to what we found
Every dying ember
Every setting sun
Cannot cast a shadow
On the race that we have run
Every paper dollar
Counted over twice
Cannot buy our gladness
Cannot pay our price
Well the night is rich
As we stop to look around
Yes I believe it is As we pause to hear the sound
All we’ve lost is nothing to what we found
All we’ve lost is nothing to what we found
Songtekstvertaling
Elke centimeter van angst
Naast elkaar gelegd
Kan geen volledige werf maken
In de maat van ons leven
Elke munt van verdriet
Gewogen op de balken
Wanneer de verre zijde opstijgt
Wordt geridderd door onze dromen
Nou, de nacht is rijk
Als we stoppen om rond te kijken
Ja ik geloof dat het is als we pauzeren om het geluid te horen
We hebben niets verloren aan wat we vonden.
We hebben niets verloren aan wat we vonden.
Elke stervende ember
Elke ondergaande zon
Kan geen schaduw werpen
Op de race die we hebben gelopen
Elke papieren dollar
Twee keer geteld
Kan onze blijdschap niet kopen
Kan onze prijs niet betalen
Nou, de nacht is rijk
Als we stoppen om rond te kijken
Ja ik geloof dat het is als we pauzeren om het geluid te horen
We hebben niets verloren aan wat we vonden.
We hebben niets verloren aan wat we vonden.