Joe Pug — Messenger songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Messenger" van Joe Pug.

Songteksten

Oh she’s a messenger
Her body bold and bare
You’ve always been a gentleman
But tonight you can’t help but stare
Her senses have been soaked
It must be more than smoke
Floatin’on the air
Oh she’s a messenger
If she knows, she doesn’t care
Oh she’s a messenger
And slowly from within
Her message has been amplified
Written on your skin
Despite what you maintain
She crashes like a train
Here she comes again
Oh she’s a messenger
Where ya goin', where ya been?
And all the amber lantern lights
Reside upon her path tonight
The stars have long decided where she’ll go There is no chance to grasp or guide
The absent rains, the terrible tide
The stars have long decided where she’ll go Oh she’s a Oh she’s a Get you in the mornin'
She’s a long season
Oh she’s a messenger tonight
You drove your truck to Michigan
But you couldn’t beat the rain
You registered a motel
But you didn’t use your name
The audience applauds
On the TV down the hall
You wonder what they’re sayin'
Oh she’s a messenger
Who sings a sad refrain
Oh she’s a Oh she’s a Get you in the mornin'
She’s a long season
Oh she’s a messenger tonight
Oh she’s a Oh she’s a Get you in the mornin'
She’s a long season
Oh she’s a messenger tonight

Songtekstvertaling

Ze is een boodschapper.
Haar lichaam stoutmoedig en kaal
Je bent altijd een heer geweest.
Maar vanavond kun je niet anders dan staren.
Haar zintuigen zijn doorweekt.
Het moet meer zijn dan rook.
Zwevend in de lucht
Ze is een boodschapper.
Als ze het Weet, maakt het haar niet uit.
Ze is een boodschapper.
En langzaam van binnenuit
Haar boodschap is versterkt.
Geschreven op je huid
Ondanks wat je in stand houdt
Ze crasht als een trein.
Daar komt ze weer.
Ze is een boodschapper.
Waar ga je heen?
En alle amber lantaarn lichten
Bewoon haar pad vanavond.
De sterren hebben lang besloten waar ze heen gaat. er is geen kans om te grijpen of te leiden.
De afwezige regen, het verschrikkelijke tij
De sterren hebben lang besloten waar ze heen gaat Oh ze is een Oh ze is een Get you in the morning
Ze is een lang seizoen.
Ze is een boodschapper vanavond.
Je reed met je truck naar Michigan.
Maar je kon de regen niet verslaan
Je hebt een motel geregistreerd.
Maar je hebt je naam niet gebruikt.
Het publiek applaudisseert
Op de TV aan het eind van de gang
Je vraagt je af wat ze zeggen.
Ze is een boodschapper.
Die een treurig refrein zingt
Oh ze is een Oh ze is een Get you in the morning
Ze is een lang seizoen.
Ze is een boodschapper vanavond.
Oh ze is een Oh ze is een Get you in the morning
Ze is een lang seizoen.
Ze is een boodschapper vanavond.