Joe Pisapia — River Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "River Song" van Joe Pisapia.

Songteksten

River, river while you go racing by
There’s a thousand little questions in my mind
River, river with hemlocks by your side
Do you ever get the feeling that you’re tired?
And would you tell me if you did?
River, river I met you long ago
But I set out 'cause I had something to prove
River, river I’m back here on your shores
And I know that there is nothing left to lose
So won’t you please whisper the truth
'Cause there’s a lot here in my soul that I don’t know
And I may never ever know
I look at you — you let it go
You make it look so easy
River, river please show me how to dance
With the many things I’ll never understand
River, river please teach me about song
Making music as the currents roll along
As the currents sing along
You make it look so easy (x3)

Songtekstvertaling

River, river while you go racing by
Er zijn duizend kleine vragen in mijn hoofd
Rivier, rivier met hemlocks aan je zijde
Heb je ooit het gevoel dat je moe bent?
En zou je het me vertellen als je dat deed?
River, river ik heb je lang geleden ontmoet
Maar ik ging weg omdat ik iets moest bewijzen.
River, river ik ben hier aan jouw kust
En ik weet dat er niets meer te verliezen is.
Wil je alsjeblieft de waarheid fluisteren?
Want er is veel in mijn ziel dat ik niet weet
En Ik zal het misschien nooit weten
Ik kijk naar je-je laat het gaan
Je laat het er zo makkelijk uitzien.
River, river, laat me alsjeblieft zien hoe ik moet dansen.
Met de vele dingen die ik nooit zal begrijpen
River, river leer me alsjeblieft over song
Muziek maken als de stromingen langs rollen
Als de stromingen meezingen
Je laat het er zo makkelijk uitzien (x3)