Joe Pass — Offbeat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Offbeat" van Joe Pass.
Songteksten
I want a library full of our stories
A ship to keep our memories afloat
I wanna hit rewind
Playback a hundred times
The moment when our hearts aligned
La la la la la ra la la
La la la la la ra la la
La la la la la ra la la
La la la la la raaa
Forget the air
I’ll breathe you instead
Fill up my lungs
Forget to exhale, exhale
I’ll be down
You be my offbeat
Let’s make rh-rh-rh-rhythm
And harmony
Waltz to our ¾
Cause you put the art in my heart
Your warmth and sunny rays
I’ll save for rainy days
To break in case of emergency
Then I’ll shut these eyes
Playback a thousand times
The moment when our hands intertwined
Forget the air
I’ll breathe you instead
Fill up my lungs
Forget to exhale, exhale
I’ll be down
You be my offbeat
Let’s make rh-rh-rh-rhythm
And harmony
Waltz to our ¾
Cause you put the art in my heart
Songtekstvertaling
Ik wil een bibliotheek vol met verhalen.
Een schip om onze herinneringen boven water te houden.
Ik wil terugspoelen.
100 keer Afspelen
Het moment waarop onze harten uitgelijnd zijn
La la la la ra la la
La la la la ra la la
La la la la ra la la
La la La raaa
Vergeet de lucht
Ik adem jou wel in.
Vul mijn longen
Vergeet uit te ademen, uit te ademen
Ik kom naar beneden.
Jij bent mijn offbeat.
Laten we rh-rh-rh-rh-rhythm maken
En harmonie
Wals naar onze
Want je hebt de kunst in mijn hart gestopt
Uw warmte en zonnige stralen
Ik zal sparen voor regenachtige dagen
Breken in geval van nood
Dan doe ik deze ogen dicht.
Duizend keer Afspelen
Het moment waarop onze handen vervlochten waren
Vergeet de lucht
Ik adem jou wel in.
Vul mijn longen
Vergeet uit te ademen, uit te ademen
Ik kom naar beneden.
Jij bent mijn offbeat.
Laten we rh-rh-rh-rh-rhythm maken
En harmonie
Wals naar onze
Want je hebt de kunst in mijn hart gestopt