Joe Nichols — This Bed's Too Big songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Bed's Too Big" van Joe Nichols.
Songteksten
Baby this bed’s too big.
We don’t need all this room.
I like you nice and close.
Cause heaven knows, morning comes too soon.
You hear the rain outside.
Soft as a serenade.
If there was candlelight
I would swear this night was custom made.
Every now and then,
You gotta take some time
To stop and reconnect
and let the world go by.
Everything can wait except the way we feel.
And I feel like kissing you, holding you, lovin you
More than anything that’s what I want to do.
Baby it’s only fair
Both of us work so hard
Would it really be a crime
If we both took some time
To be heart to heart.
Every now and then
We’ve gotta take some time
To stop and reconnect
And let the world go by.
Everything can wait except the way we feel.
And I feel like kissing you, holding you, lovin you
More than anything that’s what I want to do.
Baby this bed’s too big.
We don’t need all this room.
I like you nice and close.
Cause heaven knows, morning comes too soon.
Songtekstvertaling
Dit bed is te groot.
We hebben niet al deze ruimte nodig.
Ik mag je graag dichtbij.
Want de hemel weet, de ochtend komt te vroeg.
Je hoort de regen buiten.
Zacht als een serenade.
Als er kaarslicht was
Ik zou zweren dat deze avond op maat gemaakt is.
Zo nu en dan,
Je moet wat tijd nemen.
Stoppen en opnieuw verbinden
en laat de wereld voorbij gaan.
Alles kan wachten, behalve hoe we ons voelen.
En ik heb zin om je te kussen, je vast te houden, van je te houden
Meer dan wat dan ook dat is wat ik wil doen.
Het is alleen maar eerlijk.
We werken allebei zo hard.
Zou het echt een misdaad zijn?
Als we beiden wat tijd namen
Om van hart tot hart te zijn.
Zo nu en dan
We moeten wat tijd nemen.
Stoppen en opnieuw verbinden
En laat de wereld voorbij gaan.
Alles kan wachten, behalve hoe we ons voelen.
En ik heb zin om je te kussen, je vast te houden, van je te houden
Meer dan wat dan ook dat is wat ik wil doen.
Dit bed is te groot.
We hebben niet al deze ruimte nodig.
Ik mag je graag dichtbij.
Want de hemel weet, de ochtend komt te vroeg.