Joe Nichols — How I Wanna Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How I Wanna Go" van Joe Nichols.
Songteksten
I used to think I’d go out with a bang
On the back of a Harley, racin' a train
Runnin' with bulls over in Spain
With the crazies
I’ve never been one to back off for the dare
Jumpin' through fire or fallin' through air
It didn’t matter 'cause I didn’t care
Until lately
Now I’ll tell you how I wanna go Under a sail with my feet on the rail of a boat
Takin' it nice and slow
Ridin' the tide with you right by my side sittin' close
With a Cuban cigar and my old guitar
Listenin' to you sing along to a song I just wrote
Missin' some notes
That’s how I wanna go When daddy died, he was just forty-eight
I can just see him and those pearly gates
Sayin', «I kinda figured
I’da been late to this party»
And nobody knows how their life’s gonna end
They don’t know where it will happen or when
All I can say is when I met you
Mine started
Now I’ll tell you how I wanna go Under a sail with my feet on the rail of a boat
Takin' it nice and slow
Ridin' the tide with you right by my side sittin' close
With a Cuban cigar, my beat up guitar
Listenin' to you sing along with a song I just wrote
Missin' the notes
That’s how I wanna go Takin' it nice and slow
Ridin' the tide with you right by my side sittin' close
With a Cuban cigar, a beat up guitar
Listenin' to you harmonize on a song I just wrote
Every note
That’s how I wanna go
Songtekstvertaling
Ik dacht altijd dat ik met een knal uit zou gaan.
Op de achterkant van een Harley, racin ' een trein
Rennen met stieren in Spanje
Met de gekken
Ik ben nooit iemand geweest die zich terugtrok voor de uitdaging.
Springend door vuur of fallin ' door lucht
Het maakte niet uit, want het kon me niet schelen.
Tot voor kort
Nu zal ik je vertellen hoe ik onder een zeil wil gaan met mijn voeten op de rail van een boot
Rustig aan.
Het Getij met jou aan mijn zijde zittend dichtbij
Met een Cubaanse sigaar en mijn oude gitaar
Luisterend naar je zing mee naar een lied dat ik net heb geschreven
Ik mis wat aantekeningen.
Dat is hoe Ik wil gaan toen Papa stierf, hij was nog maar achtenveertig.
Ik zie hem en die hemelpoort.
Ik dacht:
Ik was te laat op dit feest.»
En niemand weet hoe hun leven zal eindigen.
Ze weten niet waar het zal gebeuren of wanneer.
Alles wat ik kan zeggen is toen ik je ontmoette
De mijne is begonnen.
Nu zal ik je vertellen hoe ik onder een zeil wil gaan met mijn voeten op de rail van een boot
Rustig aan.
Het Getij met jou aan mijn zijde zittend dichtbij
Met een Cubaanse sigaar, Mijn in elkaar geslagen gitaar
Luisterend naar je zing mee met een lied dat ik net heb geschreven
Misin ' the notes
Zo wil ik het rustig aan doen.
Het Getij met jou aan mijn zijde zittend dichtbij
Met een Cubaanse sigaar, een in elkaar geslagen gitaar
Luister naar je harmonizeer op een lied dat ik net schreef
Elke noot
Zo wil ik het doen.