Joe Jonas — Just in Love - featuring Lil Wayne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just in Love - featuring Lil Wayne" van Joe Jonas.
Songteksten
Joe Jonas:
I Love a girl in a whole another language
People look at us strange
Don’t understand us, they try to change it I try to tell her don’t change
Talk love and they say it sounds crazy
Love’s even more wild when you’re angry
Don’t understand why you wanna change it
(Girl, listen to me)
You’re just running from the truth
But I’m scared of losing you
You are worth too much to lose
Baby, if you’re still confused
Girl, I’m just in love with you
Girl, I’m just in love with you
No other words to use
I’m just in love with you
I’m just in love with you
Ohh yeah
Hey, Joe i’ve got you Gucci! Ya!
Lil Wayne:
Ain’t no love like the one I got
I’m a prisoner of love
Got my heart on lock
It’s like a star from the sky
Fell by my side
& she tell me that it’s mine
& I say that’s fine!
& she look like a butterfly
Smell like a flower
Girl, we go together like
Money & power
& I don’t need nothing
Nothing by her!
‘Cause all these other bitches
Ain’t fucking with her.
& the smile on her face
Make the world a better place,
But she out of this world
So we somewhere out in space,
Making love like animals
Planet of the apes
All night
All morning
Too bright for this place
Man, we just doing what we does
The tank on e Yeah, just enough
& we just be, yeah, just because
Don’t worry about me
I’m just in love!
JOE! (just in love)
Joe Jonas:
Girl, I’m just in love
Girl, I’m just in love with you
Do you hear what I said?
I’m just in love with you
Can nobody change it No other words to use
I love you, baby!
I’m just in love with you (repeat)
Wooooooah
Never knew what we have
They don’t understand
We’re just a waste of time
We know this is real
I don’t know how you feel
When you put your hand in mine
Girl, I’m just in love with you
Girl, I’m just in love with you
No other words to use
I’m just in love with you
Let me say it again, let me say it again
I’m just in love with you (repeat)
Songtekstvertaling
Joe Jonas:
Ik hou van een meisje in een andere taal.
Mensen kijken vreemd naar ons.
Ze proberen het te veranderen.
Praat over liefde en ze zeggen dat het gek klinkt.
Liefde is nog wilder als je boos bent
Ik begrijp niet waarom je het wilt veranderen.
Luister naar me.)
Je vlucht voor de waarheid.
Maar ik ben bang om je te verliezen.
Je bent te veel waard om te verliezen.
Schat, als je nog steeds in de war bent
Meisje, Ik ben gewoon verliefd op je.
Meisje, Ik ben gewoon verliefd op je.
Geen andere woorden te gebruiken
Ik ben gewoon verliefd op je.
Ik ben gewoon verliefd op je.
Ohh Ja
Joe, Ik heb Gucci voor je. Ya!
Lil Wayne:
Er is geen liefde zoals degene die ik heb
Ik ben een gevangene van de liefde
Mijn hart zit vast.
Het is als een ster uit de hemel
Viel aan mijn zijde
& ze vertelde me dat het van mij is
& Ik zeg dat het goed is!
& ze ziet eruit als een vlinder
Ruikt naar een bloem.
Meisje, we gaan samen als
Geld en macht
& Ik heb niets nodig
Niets van haar!
Want al die andere wijven
Ik neem haar niet in de maling.
& de glimlach op haar gezicht
Maak de wereld een betere plek,
Maar ze is uit deze wereld
Dus we zijn ergens in de ruimte,
Vrijen als beesten.
Planet of the apes
De hele nacht
De hele ochtend.
Te fel voor deze plek.
We doen gewoon wat we doen.
De tank op e Ja, net genoeg.
en we zijn gewoon, ja, gewoon omdat
Maak je geen zorgen om mij.
Ik ben gewoon verliefd!
JOE! (gewoon verliefd)
Joe Jonas:
Meisje, Ik ben gewoon verliefd
Meisje, Ik ben gewoon verliefd op je.
Hoor je wat ik zeg?
Ik ben gewoon verliefd op je.
Kan niemand het veranderen geen andere woorden te gebruiken
Ik hou van je.
Ik ben verliefd op je.)
Wooooooooah
Nooit geweten wat we hebben
Ze begrijpen het niet.
We zijn gewoon tijdverspilling.
We weten dat dit echt is.
Ik weet niet hoe je je voelt.
Als je je hand in de mijne steekt
Meisje, Ik ben gewoon verliefd op je.
Meisje, Ik ben gewoon verliefd op je.
Geen andere woorden te gebruiken
Ik ben gewoon verliefd op je.
Laat me het nog eens zeggen.
Ik ben verliefd op je.)