Joe Jackson — Target songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Target" van Joe Jackson.
Songteksten
Uptown — downtown
No one’s fussy I’m a target
Black, white — day, night
No one’s fussy I’m a target
Somebody say I’m crazy
Walking in this neighborhood
Say you can’t be too careful
But that won’t do no good
I’m no one special
But any part of town
Someone could smile at me then
Shake my hand then gun me down
Uptown — downtown
No one’s fussy I’m a target
Black, white — day, night
No one’s fussy I’m a target
Somebody say I’m crazy
Living in this crazy town
I say maybe you’re just lazy
Got to either swim or drown
I know what I’m doing
I’m happy day to day
But then something happens
Takes my nerve away
Uptown — downtown
No one’s fussy I’m a target
Black, white — day, night
No one’s fussy I’m a target
Songtekstvertaling
Uptown-downtown
Niemand is kieskeurig ik ben een doelwit
Zwart, wit-dag, nacht
Niemand is kieskeurig ik ben een doelwit
Iemand zegt dat ik gek ben.
Wandelen in deze buurt
Zeg dat je niet voorzichtig genoeg kunt zijn.
Maar dat helpt niet.
Ik ben niemand speciaal
Maar elk deel van de stad
Dan kan iemand naar me lachen.
Schud mijn hand dan schiet me neer
Uptown-downtown
Niemand is kieskeurig ik ben een doelwit
Zwart, wit-dag, nacht
Niemand is kieskeurig ik ben een doelwit
Iemand zegt dat ik gek ben.
Leven in deze gekke stad
Misschien ben je gewoon lui.
Je moet zwemmen of verdrinken.
Ik weet wat ik doe.
Ik ben van dag tot dag gelukkig
Maar dan gebeurt er iets.
Dat neemt mijn zenuwen weg.
Uptown-downtown
Niemand is kieskeurig ik ben een doelwit
Zwart, wit-dag, nacht
Niemand is kieskeurig ik ben een doelwit