Joe Jackson — Soul Kiss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soul Kiss" van Joe Jackson.
Songteksten
Every time I turn on the TV it’s always the same old tease
See everything you ever dreamed that you could want
But nothing that you need
And every gorgeous girl in Hollywood could soon be mine
I got the money and from time to time I have the time
Get the image right
Party through the night
But as it’s getting light
I’m still waiting for a soul kiss
Do I have to say please
And it’s always just a near miss
Always just a big tease
Is it always gonna be like this
When you’re lookin' for a soul kiss
And all the record stores
Are filled with pretty boys and their material girls
And even students vote for actors
Then they tell you it’s a safer world
And all the hippies work for IBM or take control
Of faster ways to sell you food that isn’t really whole
I like to wine and dine
You sure are lookin' fine
And we could kill some time
But I’m looking for a soul kiss
I’ve even said please
But it’s always just a near miss
Always just a big tease
Is it always gonna be like this
When you’re lookin' for a soul kiss
Songtekstvertaling
Elke keer als ik de TV aanzet, is het altijd hetzelfde liedje.
Zie alles waar je ooit van gedroomd hebt dat je zou willen
Maar niets dat je nodig hebt
En elk mooi meisje in Hollywood kan binnenkort van mij zijn.
Ik heb het geld en van tijd tot tijd heb ik de tijd
De afbeelding juist krijgen
Feest door de nacht
Maar als het licht wordt
Ik wacht nog steeds op een zielkus.
Moet ik alsjeblieft zeggen?
En het is altijd een bijna misser.
Altijd maar een grote plaaggeest.
Zal het altijd zo zijn?
Als je op zoek bent naar een soul kiss
En alle platenwinkels
Zijn gevuld met mooie jongens en hun materiële meisjes
En zelfs studenten stemmen op acteurs.
Dan zeggen ze dat het een veiliger wereld is.
En alle hippies werken voor IBM of nemen de controle over
Van snellere manieren om je voedsel te verkopen dat niet echt heel is
Ik hou van wijn en dineren.
Je ziet er goed uit.
En we kunnen wat tijd doden.
Maar ik ben op zoek naar een soul kiss
Ik heb zelfs alsjeblieft gezegd.
Maar het is altijd bijna een misser.
Altijd maar een grote plaaggeest.
Zal het altijd zo zijn?
Als je op zoek bent naar een soul kiss