Joe Jackson — Not Here, Not Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Here, Not Now" van Joe Jackson.
Songteksten
So hard for me to find
How can I change my mind
If you can only lie?
These shattered dreams
I try to build again
But looks could kill again
And I’m too young to die
Smiling faces all around us You don’t want to make a scene
Not here, not now
And I don’t want to cry
We drink the wine
Like we were really friends
But can our sadness end
And work turn into play?
We dress so fine
And step out on the town
And friends may gather round
But soon will turn away
Smiling faces all around us You don’t want to make a scene
Not here, not now
And I don’t want to cry
Smiling faces all around us You don’t want to make a scene
Not here, not now
And I don’t want to cry
Songtekstvertaling
Zo moeilijk te vinden voor mij
Hoe kan ik van gedachten veranderen?
Als je alleen maar kunt liegen?
Deze verbrijzelde dromen
Ik probeer opnieuw te bouwen
Maar uiterlijk kan weer doden.
En ik ben te jong om te sterven.
Lachende gezichten overal om ons heen wil je geen scène maken
Niet hier, niet nu.
En Ik wil niet huilen
We drinken de wijn.
Alsof we echt vrienden waren.
Maar kan ons verdriet eindigen
En werk verandert in spel?
We kleden ons zo goed.
En stap uit de stad
En vrienden kunnen zich verzamelen
Maar hij zal zich afwenden.
Lachende gezichten overal om ons heen wil je geen scène maken
Niet hier, niet nu.
En Ik wil niet huilen
Lachende gezichten overal om ons heen wil je geen scène maken
Niet hier, niet nu.
En Ik wil niet huilen