Joe Jackson — Don't Ask Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Ask Me" van Joe Jackson.
Songteksten
I got ideas but I don’t know it all
And when I speak you know my voice is small
And when I’m walking down the street
I never smile at folks I meet
Cause I know they won’t smile at me Now ask yourself why this should be But if you want the answers
If you want the answers
Don’t ask me If you want the answers
If you want the answers
Don’t ask me I got feelings but they don’t count for much
And I shake my fist but I got no power as such
But if I tell you what I see
Don’t throw my words right back at me Cause I can’t shout and I can’t moan
Cause I got problems of my own
But if you want the answers
If you want the answers
Don’t ask me If you want the answers
If you want the answers
Don’t ask me Someday soon I gotta learn enough
To justify my actions
Until then I want you all to try
To share my gut reactions
Gut reactions
But if you want the answers
If you want the answers
Don’t ask me If you want the answers
If you want the answers
Don’t ask me
Songtekstvertaling
Ik heb ideeën, maar ik weet niet alles.
En als ik spreek Weet je dat mijn stem klein is
En als ik op straat loop
Ik lach nooit naar mensen die ik ontmoet.
Want ik weet dat ze niet naar me zullen lachen nu vraag jezelf af waarom dit zou moeten zijn maar als je de antwoorden wilt
Als je de antwoorden wilt
Vraag me niet of je de antwoorden wilt.
Als je de antwoorden wilt
Vraag me niet dat ik gevoelens heb, maar ze tellen niet veel.
En ik schud mijn vuist maar ik heb geen macht als zodanig
Maar als ik je vertel wat ik zie
Gooi mijn woorden niet terug naar mij Want Ik kan niet schreeuwen en ik kan niet kreunen
Want Ik heb zelf problemen.
Maar als je de antwoorden wilt
Als je de antwoorden wilt
Vraag me niet of je de antwoorden wilt.
Als je de antwoorden wilt
Vraag het me niet, binnenkort moet ik genoeg leren.
Om mijn daden te rechtvaardigen
Tot dan wil ik dat jullie het allemaal proberen.
Om mijn gevoel te delen
Darmreacties
Maar als je de antwoorden wilt
Als je de antwoorden wilt
Vraag me niet of je de antwoorden wilt.
Als je de antwoorden wilt
Vraag het me niet.