Joe Jackson — Chinatown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chinatown" van Joe Jackson.
Songteksten
Trying to find Chinatown
Trying to find Chinatown
A hungry man
Can hold out a long time
For some soul food
Good food, whole food
I know I was that man
Maybe sometimes hold out a little too long
I took a right
Then I took a wrong turn
Someone asked me for a quarter
It didn’t seem to fit
He didn’t look too much like a Chinaman
Trying to find Chinatown
Trying to find Chinatown
An old black man
Pushing a shopping trolley
Filled with tin cans
Avoided his glance
I’m nervous and I’m lost
And I don’t see too many restaurants
A guy laid out
With a knife in his back
A cop came along
Told him, move on Go home and sleep it off
I didn’t know if I should get involved
Trying to find Chinatown
Trying to find Chinatown
Songtekstvertaling
Proberen Chinatown te vinden
Proberen Chinatown te vinden
Een hongerige man.
Kan het lang volhouden
Voor wat soul food
Goed eten, heel eten.
Ik weet dat ik die man was.
Misschien hou je het soms een beetje te lang vol.
Ik ging naar rechts.
Toen nam ik de verkeerde afslag.
Iemand vroeg me om een kwartje.
Het leek niet te passen.
Hij leek niet echt op een Chinees.
Proberen Chinatown te vinden
Proberen Chinatown te vinden
Een oude zwarte man.
Een winkelwagen duwen
Gevuld met blikjes
Vermeed zijn blik
Ik ben nerveus en ik ben verdwaald.
En ik zie niet veel restaurants.
Een man lag in bed.
Met een mes in zijn rug
Er kwam een agent langs.
Ik zei hem, Ga naar huis en slaap je roes uit.
Ik wist niet of ik erbij betrokken moest raken.
Proberen Chinatown te vinden
Proberen Chinatown te vinden