Joe Henry — Widows Of The Revolution songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Widows Of The Revolution" van Joe Henry.
Songteksten
What can I write home about?
The water’s cold, the pilot’s out
I keep my children out of sight
And my man never came home last night
What will I learn to tell myself?
We’re supposed to want for nothing else;
Just show the world a stoic light
But my man never came home last night
This is what we make of this--
The walls all smell like blood and piss
And every book that comes our way
We burn to keep the dogs away
We’ll tell this story later on
And tell of how it made us strong
By then we’ll know that we were right
But my man never came home last night
What will I learn to tell myself?
We’re supposed to want for nothing else;
Just show the world a stoic light
But my man never came home last night
Songtekstvertaling
Waar Kan ik over naar huis schrijven?
Het water is koud, de piloot is uit.
Ik houd mijn kinderen uit het zicht
En mijn man kwam gisteravond niet thuis.
Wat moet ik tegen mezelf leren zeggen?
We zouden niets anders willen.;
Laat de wereld een stoïcijns licht zien
Maar mijn man kwam gisteravond niet thuis.
Dit is wat we hiervan maken.--
De muren ruiken naar bloed en pis.
En elk boek dat onze kant op komt
We branden om de honden weg te houden.
We vertellen dit verhaal later.
En vertellen hoe het ons sterk maakte.
Dan weten we dat we gelijk hadden.
Maar mijn man kwam gisteravond niet thuis.
Wat moet ik tegen mezelf leren zeggen?
We zouden niets anders willen.;
Laat de wereld een stoïcijns licht zien
Maar mijn man kwam gisteravond niet thuis.