Joe Henry — Sticks & Stones songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sticks & Stones" van Joe Henry.

Songteksten

Gather wood against the weather
Pile up stones against the sky
String of lights like pearls between us And the heavens' blackest eye
Tell the hour
Go take another
Go down Moses
Without a fuss
Taken to the
Lawless water
And send that later boat for us Sticks and stones
Blood ash and bone
I shake the tree
Swim out alone
Turnin' over the dark Missouri
Now that every new leaf I had
Is gone
Moon’s near empty, a swinging saber
Keeping every prayer at bay
At the throat of love for ransom
From the dull approaching day
There’s no law
That rides this border
No fences stretch this far
To show
How times will side
Against another
As one arrives and others go Whores are dressed in fire and feathers
On a beach, sit in a row
Climb the bank through scrub and tinder
Disappear where rabbits go They had nothing
That I needed
But I gave them
All I had
Just to share
Some dirt between them
As we waited, smoked and laughed
Now that every new leaf I had is gone x3

Songtekstvertaling

Hout verzamelen tegen het weer
Stapels stenen tegen de lucht
Lichtsnoer als parels tussen ons en het blauwste oog van de hemel
Vertel het uur
Neem er nog een.
Ga neer, Mozes.
Zonder ophef
Naar de
Wetteloos water
En stuur die boot voor ons Sticks and stones
Bloedas en bot
Ik schud de boom
Zwem alleen naar buiten.
De donkere Missouri omkeren
Nu dat elk nieuw blad dat ik had
Is weg
De maan is bijna leeg, een swingende sabel
Elk gebed op afstand houden
Bij de keel van de liefde voor losgeld
Van de saaie naderende dag
Er is geen wet.
Die deze grens overrijdt
Geen hekken zo ver strekken
Laat
Hoe vaak zal kant
Tegen een ander
Als de een arriveert en de andere gaan hoeren zijn gekleed in vuur en veren
Op een strand, zit op een Rij
Klim de bank door scrub en tinder
Verdwijnen waar konijnen heen gaan ze hadden niets
Dat ik nodig had
Maar ik gaf ze
Alles wat ik had
Gewoon om te delen.
Wat vuil tussen hen.
Terwijl we wachtten, rookten en lachten
Nu dat elk nieuw blad dat ik had is gegaan x3