Joe Henry — Piano Furnace songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piano Furnace" van Joe Henry.

Songteksten

Let’s pull this piano out from the wall
Clear the young children from out of the hall
Stuff it with tender put paid to it all
Let it stoke the fires of the world
Let’s beat this guitar it was meant to be heard
The way a confession is dragged word by word
From out of the mouths of the sick and the cured
Let it stoke the fires of the world
A clanging black train runs through the door
Connecting the fears we hadn’t before
Leaves them in ribbons strewn out on the floor
Tangled as ever we sing
Let’s string up that harp from the limb of a tree
Let it swing out above us send buckle our knees
A hymn for the hopeless here thicker than thieves
Let it stoke the fires of the world
A clanging black train cuts through the song
Connecting the fears along for so long
Leaves them in ribbons strewn out on the lawn
Tangled as ever we sing let your iron lungs
My dark heart crack open with diamonds
When the real rumble starts
Stand naked in smoke, sending up sparks
Let us stoke the fires of the world
Let us stoke the fires of the world

Songtekstvertaling

Laten we deze piano uit de muur trekken.
Haal de jonge kinderen uit de hal.
Stop het met te betalen voor alles.
Laat het het vuur van de wereld stoken
Laten we deze gitaar verslaan. het was de bedoeling om gehoord te worden.
De manier waarop een bekentenis woord voor woord wordt gesleurd
Uit de monden van de zieken en de genezen
Laat het het vuur van de wereld stoken
Er rijdt een zwarte trein door de deur.
Het verbinden van de angsten die we niet eerder hadden
Laat ze in linten bezaaid op de vloer
Verward als altijd zingen we
Laten we die harp ophangen aan de poot van een boom.
Laat het boven ons zweven.
Een hymne voor de hopeloze hier dikker dan dieven
Laat het het vuur van de wereld stoken
Een razende zwarte trein snijdt door het lied
De angsten zo lang met elkaar verbinden
Laat ze in linten bezaaid op het gazon
Verward als altijd zingen we laat je ijzeren longen
Mijn donkere hart barst open met diamanten
Als het echte gerommel begint
Sta naakt in rook op, vonken zendend.
Laten we het vuur van de wereld opstoken.
Laten we het vuur van de wereld opstoken.