Joe Firstman — Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lies" van Joe Firstman.
Songteksten
It’s hard changing baby’s mind
When I can’t even change mine
And it’s easy being easy
And now you got me dizzy
Nothing is only something
'Cause nothing hurts like murder
I’ll be conservative
You’ll be absurd
And it’s lonely being lonely
When I was my only
I won’t ask too much of you
And no I won’t expect too much of you
Just come home soon
Rest your feet and grow old with me
Older seems better than you could ever be
I see the way you’re dying by your suicide eyes
And your lies, your lies, your lies
There’s greatness in gold and silver I’m told
But I can’t buy a break
Lover all the lovers
Well you’re off to love another and another
And you make it look so easy being so easy
And now you got me dizzy
All about them hours you keep
And somebody seen you out there walking in your sleep
It’s all about that company you keep
But I don’t mind
When I find you lying next to me
You’re lying next to me
Songtekstvertaling
Het is moeilijk om van gedachten te veranderen.
Als ik de mijne niet eens kan veranderen
En het is makkelijk om makkelijk te zijn.
En nu ben ik duizelig.
Niets is alleen iets.
Want niets doet meer pijn dan moord.
Ik zal conservatief zijn.
Je zult absurd zijn.
En het is eenzaam om eenzaam te zijn
Toen ik mijn enige was
Ik zal niet te veel van je vragen.
En nee, ik verwacht niet te veel van je.
Kom snel naar huis.
Rust je voeten en word oud met mij
Ouder lijkt beter dan jij ooit zou kunnen zijn.
Ik zie hoe je sterft door je zelfmoordogen.
En je leugens, je leugens, je leugens
Er is grootheid in goud en zilver.
Maar ik kan geen pauze kopen.
Lover all the lovers
Nou, je bent weg om van een ander en een ander te houden.
En je laat het er zo makkelijk uitzien zo makkelijk te zijn
En nu ben ik duizelig.
Alles over de uren die je houdt
En iemand zag je lopen in je slaap.
Het draait allemaal om dat gezelschap dat je hebt.
Maar ik vind het niet erg.
Als ik je naast me zie liggen
Je ligt naast me.