Joe Ely — Jazz Street songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jazz Street" van Joe Ely.
Songteksten
He was a canvas back’d scatter brain from jazz street
He had a 65 chevy and and a surfer shirt full a parakeets
It’s a dead-end road by Love Canal where the moon eyed dream
He was hot to trot and he beat a lot on his drum machine
She had a sweet-scented cool hotel on jazz street
Where the company girls and the go betweens are known to meet
Her younger sister runs the desk — she rings a little brass bell
And if the truth were known she liked to drink alone and it was just as well
He was the King of Trash, he could sling it around
on Jazz Street
She was the Angel of Poverty, she followed him down
on Jazz Street
They were happy together, all their dice seemed to turn up seven
With a love like this, who could wish
for anything better than heaven…
on Jazz Street
on Jazz Street
on Jazz Street
lead
He had a fuzzy dash and a steering wheel made out of loggers chain
His stereo had remote control that was made in Spain
He left his sister behind, she was doin time in the Federal Pen
Times were rough, but just tough enough for a man like him
She had a mobile phone in her mobile home that she loved to use
She’d been inspired by the girls that she hired at the interviews
She’d seen the ropes and her only hope was to play the bluff
Make believe that he had a fantasy that was big enough
He was the King of Trash, he could sling it around
on Jazz Street
She was the Angel of Poverty, she followed him down
on Jazz Street
They were happy together, all their dice seemed to turn up seven
With a love like this, who could wish
for anything better than heaven…
on Jazz Street
on Jazz Street
on Jazz Street
He was the King of Trash, he could sling it around
on Jazz Street
She was the Angel of Poverty, she followed him down
on Jazz Street
They were movin their feet tryin' to make ends meet
on Jazz Street
All the little birdies go tweet tweet tweet on Jazz Street
on Jazz Street
on Jazz Street
on Jazz Street
Songtekstvertaling
Hij was een canvas back ' d verstrooide hersenen van jazz street
Hij had een chevy van 65 en een surfershirt vol parkieten.
Het is een doodlopende weg door Love Canal waar de maanogige droom
Hij was heet om te trotseren en hij sloeg veel op zijn drummachine
Ze had een mooi hotel in jazz street.
Waar de bedrijfsmeisjes en de tussenpersonen elkaar ontmoeten
Haar jongere zus runt het bureau.
En als de waarheid bekend was, dronk ze graag alleen en dat was maar goed ook.
Hij was de koning van het afval, hij kon het rondslingeren
op Jazz Street
Ze was de Engel van de armoede, ze volgde hem naar beneden
op Jazz Street
Ze waren gelukkig samen, al hun dobbelstenen bleken zeven te zijn.
Met een liefde als deze, Wie zou willen
voor iets beters dan de hemel…
op Jazz Street
op Jazz Street
op Jazz Street
leiden
Hij had een pluizig dashboard en een stuur gemaakt van loggers ketting
Zijn stereo had afstandsbediening die in Spanje werd gemaakt.
Hij liet zijn zus achter, ze zat vast in de federale gevangenis.
Het waren zware tijden, maar net moeilijk genoeg voor een man als hij.
Ze had een mobiele telefoon in haar camper die ze graag gebruikte.
Ze was geïnspireerd door de meisjes die ze inhuurde bij de interviews.
Ze had de touwen gezien en haar enige hoop was om de bluf te spelen.
Doe alsof hij een fantasie had die groot genoeg was.
Hij was de koning van het afval, hij kon het rondslingeren
op Jazz Street
Ze was de Engel van de armoede, ze volgde hem naar beneden
op Jazz Street
Ze waren gelukkig samen, al hun dobbelstenen bleken zeven te zijn.
Met een liefde als deze, Wie zou willen
voor iets beters dan de hemel…
op Jazz Street
op Jazz Street
op Jazz Street
Hij was de koning van het afval, hij kon het rondslingeren
op Jazz Street
Ze was de Engel van de armoede, ze volgde hem naar beneden
op Jazz Street
Ze wilden de eindjes aan elkaar knopen.
op Jazz Street
Alle kleine vogeltjes gaan tweet tweet tweet op Jazz Street
op Jazz Street
op Jazz Street
op Jazz Street