Joe Ely — Hard Livin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard Livin'" van Joe Ely.
Songteksten
Well you can call out the sheriff and the highway patrol
There’s a fool on the road careening out of control
Hard liquor, fast women, Lord, I can’t leave 'em be I wish hard livin' didn’t come so easy to me.
I keep my engine revin' and my beer on ice
My idea of heaven is a pair 'a dice
Come on seven come eleven, set this poor boy free!
I wish hard livin' didn’t come so easy to me.
Bright lights, Saturday night
I had me a little you know I feel all right
My cupcake, she can shimmy and shake
Spends more money any fool can make
When my tires are flat and I’m out of gas
I promise myself I’ll let the next one pass
I wish that a promise didn’t break so easily
I wish hard livin' didn’t come so easy to me.
Songtekstvertaling
Roep de sheriff en de verkeerspolitie maar.
Er is een dwaas op de weg die uit de hand loopt.
Sterke drank, snelle vrouwen, Heer, Ik kan ze niet met rust laten. Ik wou dat hard leven niet zo makkelijk voor me was.
Ik laat mijn motor draaien en mijn bier op ijs
Mijn idee van de hemel is een paar dobbelstenen
Kom op, zeven, elf, laat deze arme jongen vrij!
Ik wou dat het leven niet zo makkelijk voor me was.
Felle lichten, zaterdagavond
Ik had me een beetje, je weet dat ik me goed voel.
Mijn cupcake, ze kan schudden en schudden
Geeft meer geld uit dan een dwaas kan maken.
Als mijn banden plat zijn en ik geen benzine meer heb
Ik beloof mezelf dat ik de volgende laat passeren.
Ik wou dat een belofte niet zo gemakkelijk brak
Ik wou dat het leven niet zo makkelijk voor me was.